Qāʿidah fī al-Bāqiyāt al-ṢāliḥātIbn Taimiya

The second reads: “Allāhumma innī asʾaluka bi-annaka anta llāhu l-aḥadu ṣ-ṣamadu alladhī lam yalid wa lam yūlad wa lam yakun lahu kufuwan aḥad” (O Allah, I beseech You—for You are Allah, the One, the Eternal Refuge, who neither begets nor is begotten, and none is comparable to Him). (1)

142 — The first supplication appeals to Him as the Praiseworthy, whereas the second appeals to Him as the One. The former is a plea grounded in His being worthy of all praise; the latter is a plea grounded in His absolute oneness, which necessarily entails monotheism. In His very essence He is praiseworthy, deserving of every praise, and He is the One worshipped, deserving of all devotion.

143 — The first half of al-Fātiḥah—which is the half addressed to the Lord—opens with praise and closes with servitude.

144 — This point has been elaborated elsewhere, (2) where it is made clear that praise and monotheism are always paired, and that both are indispensable in every sermon.

145 — Hence the saying: “Every significant matter that is not begun with al-ḥamdu lillāh is maimed,” and, “Every sermon in which there is no tashahhud is like a severed hand.” (3)

(1) Abu Dawud, nos. 1493–1494; al-Nasaʾi, 3/52; al-Tirmidhi, no. 3475; Ahmad, 5/349, 350, 360; Ibn Majah, no. 3857; al-Baghawi, nos. 1295, 1260. The hadith was judged authentic by Ibn Hibban, nos. 891–892, and by al-Hakim, 1/504, with al-Dhahabi concurring; al-Albani also graded it sahih in his Sahih al-Tirmidhi, no. 3475. All transmit it from the Companion Burayda. (2) See Majmuʿ al-Fatawa, 8/34; 16/118; 24/235. (3) For the detailed documentation, see p. 30 above.
والآخر: "اللهم إني أسألك بأنك أنت الله الأحد الصمد الذي لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوا أحد" (١) . ١٤٢- والأول: سؤال بأنه المحمود، والثاني: سؤال بأنه الأحد. فذاك سؤال بكونه محمودا، وهذا سؤال بوحدانيته المقتضية توحيدا، وهو في نفسه محمود يستحق الحمد معبود يستحق العبادة. ١٤٣- والنصف الأول من الفاتحة -الذي هو نصف الرب- أوله تحميد وآخره تعبيد. ١٤٤- وقد بسط مثل هذا في مواضع (٢) وبُيِّن أن التحميد والتوحيد مقرونان ولا بد منهما في كل خطبة. ١٤٥- فـ"كل أمر ذي بال لا يبدأ فيه بالحمد لله فهو أجذم" و"كل خطبة ليس فيها تشهد فهي كاليد الجذماء" (٣) .
(١) أبو داود (١٤٩٣، ١٤٩٤) ، والنسائي (٣/٥٢) ، والترمذي (٣٤٧٥) ، وأحمد (٥/٣٤٩، ٣٥٠، ٣٦٠) ، وابن ماجه (٣٨٥٧) والبغوي (١٢٩٥، ١٢٦٠) وصححه ابن حبان (٨٩١، ٨٩٢) والحاكم (١/٥٠٤) ووافقه الذهبي، وصححه الألباني في "صحيح الترمذي" (٣٤٧٥) من حديث بريدة ﵁. (٢) راجع: "مجموع الفتاوى" (٨/٣٤) ، (١٦/١١٨) ، (٢٤/٢٣٥) . (٣) راجع تخريج ذلك فيما تقدم ص (٣٠) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies