Qāʿidah fī al-Bāqiyāt al-ṢāliḥātIbn Taimiya

Whatever veneration the servants may conceive, Allah is greater than it.

88 — Likewise, when one says, “Allahu akbar” (Allah is greater), he attests that whatever greatness enters the minds of angels, jinn, or humans, Allah—exalted is He—is greater still; every estimate of His majesty that takes shape within a soul falls short of the majesty that truly belongs to Him.

89 — He, glorified be He, also transcends the praise His servants offer Him, as the one who knew Him best declared: “I cannot enumerate Your praise; You are as You have praised Yourself.” (1)

90 — Therefore, each time a servant says “Allahu akbar,” his heart affirms that Allah is, within it, greater than everything else; no creature retains in the heart a lordship comparable to the Lord’s, let alone equal to it.

The love that is enjoined and the love that is forbidden

91 — This, too, is encompassed by the testimony of tawḥīd, “There is no god but Allah.” His heart must harbor no divinization of any creature—neither small nor great—for all divinization belongs solely to Allah. A creature may indeed hold a measure of worth, status, and love, yet never one comparable to the Creator’s. The love that is commanded is love for Allah’s sake—such as loving the prophets and the righteous; he loves them because Allah has commanded their love, and this is love for Allah’s sake. Whoever, however, loves them alongside Allah has fallen into shirk.

92 — As Allah, exalted is He, says: “Among people are those who take others as equals to Allah, loving them as they should love Allah” (al-Baqarah 2:165).

(1) Extract from a hadith recorded by Muslim, no. 486. (22) From a hadith narrated by Aisha, may Allah be pleased with her.
كل ما يخطر بنفس العباد من التعظيم فالله أكبر منه ٨٨- وكذلك قوله: "الله أكبر"؛ فإنه تعالى كل ما يخطر بنفس العباد من التعظيم فهو أكبر منه، الملائكة والجن والإنس، فإنه أي شيء قدر في الأنفس من التعظيم كان دون الذي هو متصف به. ٨٩- كما أنه سبحانه فوق ما يثني عليه العباد، كما قال أعلم الناس به: "لا أحصي ثناء عليك أنت كما أثنيت على نفسك" (١) . ٩٠- فكلما قال العبد "الله أكبر" تحقق قلبه بأن يكون الله في قلبه أكبر من كل شيء؛ فلا يبقى لمخلوق على القلب ربانية تساوي ربانية الرب فضلا عن أن تكون مثلها. المحبة المأمور بها والمنهي عنها ٩١- وهذا داخل في التوحيد لا إله إلا الله، فلا يكون في قلبه لمخلوق شيء من التأله؛ لا قليل ولا كثير، بل التأله كله لله ولكن للمخلوق عنده نوع من القدر والمنزلة والمحبة، وليست كقدر الخالق، والمحبة المأمور بها هي الحب لله كحب الأنبياء والصالحين، فهو يحبهم؛ لأن الله أمر بحبهم، فهذا هو الحب لله، فأما من أحبهم مع الله فهذا مشرك. ٩٢- كما قال تعالى: ﴿وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَتَّخِذُ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَنْدَاداً يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّهِ﴾ (البقرة: من الآية١٦٥) .
(١) جزء من حديث رواه مسلم (٤٨٦) (٢٢) من حديث عائشة ﵂.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies