Qāʿidah fī al-Bāqiyāt al-ṢāliḥātIbn Taimiya

62 — As recorded in Sunan Abī Dāwūd and al-Tirmidhī (1), on the authority of Abū Hurayrah, the Prophet ﷺ said: “Every sermon that lacks the testimony is like a severed hand.”

Praise is the key to speech

63 — Praise is the key to speech. In Sunan Abī Dāwūd (2) it is narrated from the Prophet ﷺ: “Every matter of consequence that is not opened with praise is maimed.”

64 — Hence the Sunnah for sermons is to begin with praise, to conclude the remembrance of Allah with the testimony, and only then for the speaker to address his topic.

65 — The same pattern appears in the tashahhud of the prayer: it opens with al-taḥiyyātu lillāh (all greetings belong to Allah) and ends with, “I bear witness that there is no deity but Allah and I bear witness that Muhammad is His servant and Messenger.”

66 — Sūrat al-Fātiḥa is divided into two halves: one for the Lord and one for the servant. The Lord’s half begins with praise and ends with monotheism—“You alone we worship” (1:5)—while the servant’s half is supplication whose opening is likewise monotheism—“and You alone we ask for help” (1:5).

Takbīr, tahlīl, and tasbīḥ introduce praise

67 — Takbīr (declaring “Allah is the greatest”), tahlīl (proclaiming “there is no deity but Allah”), and tasbīḥ (saying “Glory be to Allah”) serve as a prelude to praise.

(1) Abu Dawud, 4841; al-Tirmidhi, 1106; Ahmad, Musnad, 2/343. Al-Hafiz Ibn Hajar remarks in Fath al-Bari, 1/8, that the chain of transmission is debatable. (2) Abu Dawud, 4840—who classifies it as mursal—and Ibn Majah, 1894. Al-Hafiz likewise notes in Fath al-Bari, 1/8, that the isnad is weak, as it includes Qurrah b. Abd al-Rahman, an unreliable transmitter.
٦٢- كما في "سنن أبي داود" و"الترمذي" (١) عن أبي هريرة عن النبي ﷺ أنه قال: "كل خطبة ليس فيها تشهد فهي كاليد الجذماء". الحمد مفتاح الكلام ٦٣- والحمد مفتاح الكلام، كما في "سنن أبي داود" (٢) عن النبي ﷺ: "كل أمر ذي بال لا يبدأ فيه بالحمد فهو أجذم". ٦٤- ولهذا كانت السنة في الخطب: أن تفتتح بالحمد، ويختم ذكر الله بالتشهد، ثم يتكلم الإنسان بحاجته. ٦٥- وبها جاء التشهد في الصلاة؛ أوله: التحيات لله، وآخره: أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا عبده ورسوله. ٦٦- وفاتحة الكتاب نصفان: نصف لله، ونصف للعبد. ونصف الرب أوله حمد وآخره توحيد: ﴿إِيَّاكَ نَعْبُدُ﴾ ، ونصف العبد هو دعاء وأوله توحيد: ﴿وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ﴾ . التكبير والتهليل والتسبيح مقدمة التحميد ٦٧- والتكبير والتهليل والتسبيح مقدمة التحميد.
(١) أبو داود (٤٨٤١) والترمذي (١١٠٦) وأحمد (٢/٣٤٣) . وقد أشار الحافظ في "الفتح" (١/٨) إلى أن في إسناده مقال. (٢) أبو داود (٤٨٤٠) ، وقال: إنه مرسل، وابن ماجه (١٨٩٤) ، وقد أشار الحافظ أيضا في "الفتح" (١/٨) إلى أن في إسناده مقال؛ ففيه قرة بن عبد الرحمن ضعيف.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies