Qāʿidah fī Libās al-NabīIbn Taimiya

142 – Tirmidhī (1) also records that the Prophet ﷺ said, “Whoever imitates people other than us is not one of us.”

Covering the face only when necessity demands

143 – Regarding the face-covering (taqannuʿ) mentioned in the narration of the Hijrah (2)—that the Prophet ﷺ came to Abū Bakr with his face covered during the scorching midday heat—he ﷺ did so at that moment merely to remain concealed. He covered his face out of need; face-covering was not his regular practice.

144 – This temporary face-covering is not the same as wearing a ṭaylasah. Covering the face without necessity is forbidden for men because it constitutes imitation of women.

145 – Multiple authentic chains in the two Ṣaḥīḥs (3) establish that the Prophet ﷺ cursed men who imitate women and women who imitate men.

(1) Tirmidhi, no. 2696; Tabarani, al-Awsat, no. 7376. Its chain of transmission is weak, yet it is supported by corroborating reports; see al-Albani, al-Silsilah al-Sahihah, no. 2194. (2) Bukhari, no. 3906. (3) Ahmad, Musnad, 1/330, 339; Bukhari, no. 5885; Abu Dawud, no. 4097; Tirmidhi, no. 2784, who graded it “hasan sahih”; Ibn Majah, no. 1904, all on the authority of Ibn Abbas.
١٤٢- وفي الترمذي (١) أنه قال: "ليس منا من تشبه بغيرنا". التقنع للحاجة ١٤٣- وأما "التَّقَنُّع": الذي جاء ذكره في حديث الهجرة (٢) : أن النبي ﷺ جاء إلى أبي بكر متقنعًا بالهاجرة، فذاك فعله ﷺ تلك الساعة ليختفي بذلك. ففَعَله للحاجة، ولم تكن عادته "التقنع". ١٤٤- وليس "التقنع" هو "التطيلس" بل "التقنع" لغير حاجة ينهى عنه الرجال؛ لأنه تشبه بالنساء. ١٤٥- وقد ثبت في الصحاح (٣) عن النبي ﷺ من غير وجه أنه: لعن الرجال المتشبهين بالنساء، ولعن النساء المتشبهات بالرجال.
(١) الترمذي (٢٦٩٦) والطبراني في الأوسط (٧٣٧٦) وإسناده ضعيف إلا أن له شواهد تقويه وراجع "الصحيحة" للألباني (٢١٩٤) . (٢) البخاري (٣٩٠٦) . (٣) أحمد (١/٣٣٠، ٣٣٩) والبخاري (٥٨٨٥) وأبو داود (٤٠٩٧) والترمذي (٢٧٨٤) وقال: "حسن صحيح" وابن ماجه (١٩٠٤) من حديث ابن عباس ﵄.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies