Thabt Muallafat al-AlbaniAbd Allah al-Shamrani

However, the innovators seize upon this issue to gratify a desire that relieves the pain of seeing the rise of Ahl al-Sunnah. Down the centuries they have resorted to well-known acts of abuse, yet every episode ends in their humiliation. And Allah is the appointed meeting-place. (1)

I have come across a statement by al-Albānī on this matter. He—may Allah have mercy on him—said:

‘I often transfer a ḥadith from the “Ṣaḥīḥah” to the “Ḍaʿīfah,” and vice-versa. The ignorant find this objectionable, whereas the people of knowledge not only accept it but thank me for it… By Allah’s grace, I rarely reprint a book without re-examining it, for I am convinced that sound knowledge does not tolerate stagnation. I am astonished by an author who wrote a book twenty years ago and then reissues it exactly as it was—without change or modification. What kind of knowledge is that? Is it revelation from heaven, or the effort of a human being who may err and may be correct?’ (2)

He—may Allah illuminate his resting place—also said in the introduction to volume one of Silsilat al-Aḥādīth al-Ḍaʿīfah (pp. 3–6, new edition):

‘Because one of the innate qualities with which Allah created mankind is intellectual limitation—as indicated in His words, “and they encompass nothing of His knowledge except what He wills” (Qur’an 2:255)—it is self-evident that a researcher should not remain frozen upon an earlier opinion or ijtihād once it becomes clear that the correct view lies elsewhere. For this reason, the books of the scholars contain divergent statements from the same imam regarding ḥadith, narrator biographies, and matters of jurisprudence, especially from Imām Aḥmad. Imām al-Shāfiʿī distinguished himself in this respect, being famed for having two schools: an earlier and a later one. Therefore, let the courteous reader not be surprised when I retract some views and rulings…’

(1) “Juz fi Marwiyyat Dua Khatm al-Quran,” in al-Ajza al-Hadithiyya, p. 261. (2) He said this in an interview published in the magazine al-Bayan, no. 33, p. 12.
لكن هذا يوافق لدى المبتدعة شهوة يعالجون بها كمد الحسرة من ظهور ”أهل السنة”، ولهم في الإيذاء وقائع مشهودة على مرّ التاريخ، لكنها تنتهي بخذلانهم. والله الموعد) (١) أ. هـ وقد قفت على كلامٍ للألباني في هذا الباب: يقول ﵀: (كثيراً ما يقع أنْ أنقل حديثاً من ”الصحيحة” إلى ”الضعيفة”، وبالعكس، وهذا مستنكرٌ عند الجهلة، ومقبولٌ مشكورٌ جداً عند أهل العلم ... وأنا ـ مِنْ فضلِ اللهِ عليَّ ـ نادراً ما أعيد طباعة كتاب، إلا وأعيد النظر فيه، لأنَّني متشبعٌ أنَّ العلم الصحيح لا يقبل الجمود. وأنا أتعجب من مؤلفٍ ألَّفَ كتاباً مِنْ (عشرينَ) سنةً خلت، ويعيده كما هو، لا يُغَيِّر، ولا يُبَدِّل. ما هذا العلم؟! هل هو وحيٌ من السماءِ؟! أم جهد إنسانٍ يُخْطِئ ويُصِيب؟) (٢) أ. هـ وقال ـ نَوَّرَ اللهُ ضَرِيحَهُ ـ في مقدمة المجلد (الأوّل) من: ”سلسلة الأحاديث الضعيفة” (ص ٣ ـ ٦) [ط. الجديدة] : (لما كان من طبيعة البشر ـ التي خلقهم الله عليها ـ العجز العلمي، المشار إليه في قوله تعالى: ﴿وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاءَ﴾ [البقرة: ٢٥٥] ؛ كانَ بدهيّاً جداً أن لا يجمُدَ الباحث عند رأي أو اجتهاد له قديم، إذا ما بدا له أنَّ الصواب في غيره من جديد. ولذلك نجد في كتب العلماء أقوالاً متعارضة عن الإمام الواحد؛ في الحديث، وتراجم رواته، وفي الفقه، وبخاصة عن الإمام أحمد. وقد تميز في ذلك الإمام الشافعي بما اشتهر عنه أنَّ له مذهبين: قديم، وحديث. وعليه؛ فلا يستغربنَّ القارئ الكريم تراجعي عن بعض الآراء والأحكام ...
(١) ’’جزء في مرويات دعاء ختم القرآن’’ (ص ٢٦١) [ضمن: ’’الأجزاء الحديثية’’] . (٢) قال هذا في حوارٍ أجرته معه مجلة: ’’البيان’’ العدد (٣٣) ، (ص ١٢) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies