Bidāyat al-MujtahidIbn Rushd

Whoever preferred Ibn ʿUmar’s report set the preferred end of ʿAṣr at the moment the sun turns yellow.

Whoever favored Abū Hurayrah’s ḥadīth said: “The time for ʿAṣr lasts until only one rakʿah can be performed before sunset.” These are the adherents of the Literalist school (Ahl al-Ẓāhir), as noted earlier.

As for the majority, when they weighed Abū Hurayrah’s and Ibn ʿUmar’s reports against the narration of Ibn ʿAbbās—which appears to oppose them completely—they chose the path of reconciliation. The boundaries mentioned in the narrations of Ibn ʿAbbās and Ibn ʿUmar are close to one another, which is why Mālik at times ruled according to the one and at other times according to the other. The wording in Abū Hurayrah’s report, however, is far removed from both and markedly different; therefore they said that Abū Hurayrah’s ḥadīth applies only to those with valid excuses.

Third issue: They disagreed about Maghrib—does it have an extended window like the other prayers or not? One group held that its time is a single, non-extended period; this is the more widely transmitted position from Mālik and al-Shāfiʿī. Another group maintained that its time is indeed expansive, lasting from sunset until the disappearance of twilight; this was the view of Abū Ḥanīfah, Aḥmad, Abū Thawr, and Dāwūd, and it has also been reported from Mālik and al-Shāfiʿī.

The cause of their disagreement is the seeming conflict between the account of Jibrīl’s leadership and the ḥadīth of ʿAbd Allāh ibn ʿUmar. In the former it is stated that he performed Maghrib on the two consecutive days at the same moment, whereas in the latter the Messenger of Allah—peace and blessings be upon him—said: “The time for Maghrib lasts so long as the twilight has not disappeared.” Whoever gives precedence to the account of Jibrīl’s leadership regards Maghrib as having only one fixed moment, while whoever prefers ʿAbd Allāh’s report allows an extended time.

The narration of ʿAbd Allāh is recorded by Muslim, whereas neither of the two Shaykhs (al-Bukhārī and Muslim) included the account of Jibrīl’s leadership—that is, the report of Ibn ʿAbbās—in which Jibrīl led the Prophet—peace and blessings be upon him—in ten prayers at specified times, then said to him, “The time is between these two.” What appears in ʿAbd Allāh’s ḥadīth is likewise found in the narration of Buraydah al-Aslamī, also recorded by Muslim, and it is a foundational text in this chapter. They say that Buraydah’s ḥadīth is weightier, for it took place in Madinah when someone asked about the prayer times, whereas the account of Jibrīl occurred at the very beginning of the obligation, in Mecca.

Fourth issue: They differed over the ʿIshāʾ prayer in two respects: first, its beginning; second, its end. Regarding its beginning, Mālik, al-Shāfiʿī, and a group of scholars held that it begins when the redness disappears. Abū Ḥanīfah maintained that it begins when the whiteness that follows that redness disappears. The root of their disagreement is that the Arabic word shafaq, like the word fajr, is used with more than one meaning

تَرْجِيحِ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ جَعَلَ آخِرَ وَقْتِهَا الْمُخْتَارِ اصْفِرَارَ الشَّمْسِ. وَمَنْ صَارَ إِلَى تَرْجِيحِ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: وَقْتُ الْعَصْرِ إِلَى أَنْ يَبْقَى مِنْهَا رَكْعَةٌ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ، وَهُمْ أَهْلُ الظَّاهِرِ كَمَا قُلْنَا. وَأَمَّا الْجُمْهُورُ فَسَلَكُوا فِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ وَحَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ مَعَ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِذْ كَانَ مُعَارِضًا لَهُمَا كُلَّ التَّعَارُضِ، مَسْلَكَ الْجَمْعِ لِأَنَّ حَدِيثَيِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ عُمَرَ تَتَقَارَبُ الْحُدُودُ الْمَذْكُورَةُ فِيهِمَا، وَلِذَلِكَ قَالَ مَالِكٌ مَرَّةً بِهَذَا وَمَرَّةً بِذَلِكَ. وَأَمَّا الَّذِي فِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ، فَبَعِيدٌ مِنْهُمَا وَمُتَفَاوِتٌ فَقَالُوا: حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ إِنَّمَا خَرَجَ مَخْرَجَ أَهْلِ الْأَعْذَارِ. الْمَسْأَلَةُ الثَّالِثَةُ: اخْتَلَفُوا فِي الْمَغْرِبِ هَلْ لَهَا وَقْتٌ مُوَسَّعٌ كَسَائِرِ الصَّلَوَاتِ أَمْ لَا؟ فَذَهَبَ قَوْمٌ إِلَى أَنَّ وَقْتَهَا وَاحِدٌ غَيْرُ مُوَسَّعٍ، وَهَذَا هُوَ أَشْهَرُ الرِّوَايَاتِ عَنْ مَالِكٍ وَعَنِ الشَّافِعِيِّ. وَذَهَبَ قَوْمٌ إِلَى أَنَّ وَقْتَهَا مُوَسَّعٌ، وَهُوَ مَا بَيْنَ غُرُوبِ الشَّمْسِ إِلَى غُرُوبِ الشَّفَقِ، وَبِهِ قَالَ أَبُو حَنِيفَةَ، وَأَحْمَدُ، وَأَبُو ثَوْرٍ، وَدَاوُدُ، وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْقَوْلُ عَنْ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ. وَسَبَبُ اخْتِلَافِهِمْ فِي ذَلِكَ مُعَارَضَةُ حَدِيثِ إِمَامَةِ جِبْرِيلَ فِي ذَلِكَ لِحَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَذَلِكَ أَنَّ فِي حَدِيثِ إِمَامَةِ جِبْرِيلَ أَنَّهُ صَلَّى الْمَغْرِبَ فِي الْيَوْمَيْنِ فِي وَقْتٍ وَاحِدٍ، وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ «وَوَقْتُ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ مَا لَمْ يَغِبِ الشَّفَقُ» فَمَنْ رَجَّحَ حَدِيثَ إِمَامَةِ جِبْرِيلَ جَعَلَ لَهَا وَقْتًا وَاحِدًا. وَمَنْ رَجَّحَ حَدِيثَ عَبْدِ اللَّهِ جَعَلَ لَهَا وَقْتًا مُوَسَّعًا، وَحَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ خَرَّجَهُ مُسْلِمٌ وَلَمْ يُخَرِّجِ الشَّيْخَانِ حَدِيثَ إِمَامَةِ جِبْرِيلَ: (أَعْنِي حَدِيثَ ابْنِ عَبَّاسٍ) الَّذِي فِيهِ أَنَّهُ صَلَّى بِالنَّبِيِّ - عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ - عَشْرَ صَلَوَاتٍ مُفَسَّرَةَ الْأَوْقَاتِ، ثُمَّ قَالَ لَهُ: الْوَقْتُ مَا بَيْنَ هَذَيْنِ، وَالَّذِي فِي حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ مِنْ ذَلِكَ هُوَ مَوْجُودٌ أَيْضًا فِي حَدِيثِ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ، خَرَّجَهُ مُسْلِمٌ، وَهُوَ أَصْلٌ فِي هَذَا الْبَابِ. قَالُوا: وَحَدِيثُ بُرَيْدَةَ أَوْلَى ; لِأَنَّهُ كَانَ بِالْمَدِينَةِ عِنْدَ سُؤَالِ السَّائِلِ لَهُ عَنْ أَوْقَاتِ الصَّلَوَاتِ، وَحَدِيثُ جِبْرِيلَ كَانَ فِي أَوَّلِ الْفَرْضِ بِمَكَّةَ. الْمَسْأَلَةُ الرَّابِعَةُ: اخْتَلَفُوا مِنْ وَقْتِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ فِي مَوْضِعَيْنِ: أَحَدُهُمَا: فِي أَوَّلِهِ، وَالثَّانِي: فِي آخِرِهِ. أَمَّا أَوَّلُهُ، فَذَهَبَ مَالِكٌ، وَالشَّافِعِيُّ، وَجَمَاعَةٌ إِلَى أَنَّهُ مَغِيبُ الْحُمْرَةِ، وَذَهَبَ أَبُو حَنِيفَةَ إِلَى أَنَّهُ مَغِيبُ الْبَيَاضِ الَّذِي يَكُونُ بَعْدَ الْحُمْرَةِ. وَسَبَبُ اخْتِلَافِهِمْ فِي هَذِهِ الْمَسْأَلَةِ اشْتِرَاكُ اسْمِ الشَّفَقِ فِي لِسَانِ الْعَرَبِ فَإِنَّهُ كَمَا أَنَّ الْفَجْرَ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies