Bidāyat al-MujtahidIbn Rushd

Proceeding to ʿArafah

The rite that follows is for the pilgrim to depart on Yawm al-Tarwiyah (8 Dhū l-Ḥijjah) to Mina and spend the night there, the eve of ʿArafah.

All scholars agree that on Yawm al-Tarwiyah the imām leads the people in Mina in the prayers of Ẓuhr, ʿAṣr, Maghrib, and ʿIshāʾ in shortened form. They likewise concur that performing these prayers in Mina is not a prerequisite for the validity of Ḥajj should time be too tight. When the Day of ʿArafah arrives, the imām proceeds with the people from Mina to ʿArafah, where they halt.

Standing at ʿArafah

The discussion here concerns the ruling, the manner, and the conditions of this rite.

Ruling. There is unanimous agreement that standing at ʿArafah is a pillar of Ḥajj, and that anyone who misses it must perform another Ḥajj in the following year, and—according to most jurists—offer a sacrificial animal (hady), because the Prophet—peace and blessings be upon him—said: “Ḥajj is ʿArafah.”

Manner. The imām should arrive at ʿArafah on the Day of ʿArafah before the sun passes the meridian. When it does, he delivers a sermon, then combines Ẓuhr and ʿAṣr at the beginning of Ẓuhr’s time, after which he remains at the station until sunset. They agreed on this description because it is unanimously transmitted from the action of the Prophet—may Allah bless him and grant him peace.

There is no dispute that conducting the pilgrimage rites belongs to the supreme ruler—or to whomever he deputes—and that one prays behind him whether he is righteous, sinful, or an innovator. The Sunnah is for the imām to come to the mosque at ʿArafah with the people on that day; when the sun declines he preaches, as noted, and then combines Ẓuhr and ʿAṣr.

They differ about the timing of the muʾadhdhin’s adhān at ʿArafah for Ẓuhr and ʿAṣr:
• Mālik: The imām preaches until he has delivered a substantial—or partial—portion of his sermon, then the muʾadhdhin calls the adhān while the imām is still speaking.
• Al-Shāfiʿī: The adhān is given when the imām begins the second sermon.
• Abū Ḥanīfah: As soon as the imām ascends the pulpit he orders the muʾadhdhin to call the adhān, exactly as in the Friday prayer; when the adhān ends, the imām delivers the sermon, descends, and the muʾadhdhin gives the iqāmah. Abū Thawr said likewise, by analogy with Friday.

Ibn Nāfiʿ relates from Mālik that the adhān at ʿArafah is made after the imām sits to preach. In Jābir’s ḥadīth it is reported: “When the sun declined, the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—ordered that al-Qaṣwāʾ be brought forward and saddled. He came to the base of the valley, addressed the people, then Bilāl called the adhān, pronounced the iqāmah and the Prophet led the Ẓuhr prayer; he pronounced the iqāmah again and led the ʿAṣr prayer, with nothing between them, after which he went to the place of standing.”

They also disagreed as to whether these two prayers should be combined with two adhāns and two iqāmahs, or with one adhān and two iqāmahs, so that

[الْخُرُوجُ إِلَى عَرَفَةَ] َ وَأَمَّا الْفِعْلُ الَّذِي يَلِي هَذَا الْفِعْلَ لِلْحَاجِّ فَهُوَ الْخُرُوجُ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ إِلَى مِنًى، وَالْمَبِيتُ بِهَا لَيْلَةَ عَرَفَةَ. وَاتَّفَقُوا عَلَى أَنَّ الْإِمَامَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ بِمِنًى يَوْمَ التَّرْوِيَةِ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِهَا مَقْصُورَةً، إِلَّا أَنَّهُمْ أَجْمَعُوا عَلَى أَنَّ هَذَا الْفِعْلَ لَيْسَ شَرْطًا فِي صِحَّةِ الْحَجِّ لِمَنْ ضَاقَ عَلَيْهِ الْوَقْتُ، ثُمَّ إِذَا كَانَ يَوْمُ عَرَفَةَ مَشَى الْإِمَامُ مَعَ النَّاسِ مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَةَ وَوَقَفُوا بِهَا. الْوُقُوفُ بِعَرَفَةَ وَالْقَوْلُ فِي هَذَا الْفِعْلِ يَنْحَصِرُ فِي مَعْرِفَةِ حُكْمِهِ، وَفِي صِفَتِهِ، وَفِي شُرُوطِهِ. أَمَّا حُكْمُ الْوُقُوفِ بِعَرَفَةَ فَإِنَّهُمْ أَجْمَعُوا عَلَى أَنَّهُ رُكْنٌ مِنْ أَرْكَانِ الْحَجِّ، وَأَنَّ مَنْ فَاتَهُ فَعَلَيْهِ حَجٌّ قَابِلٌ، وَالْهَدْيُ فِي قَوْلِ أَكْثَرِهِمْ ; لِقَوْلِهِ - عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ -: «الْحَجُّ عَرَفَةُ» . وَأَمَّا صِفَتُهُ فَهُوَ أَنْ يَصِلَ الْإِمَامُ إِلَى عَرَفَةَ يَوْمَ عَرَفَةَ قَبْلَ الزَّوَالِ. فَإِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ خَطَبَ النَّاسَ، ثُمَّ جَمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي أَوَّلِ وَقْتِ الظُّهْرِ، ثُمَّ وَقَفَ حَتَّى تَغِيبَ الشَّمْسُ. وَإِنَّمَا اتَّفَقُوا عَلَى هَذَا؛ لِأَنَّ هَذِهِ الصِّفَةَ هِيَ مُجْمَعٌ عَلَيْهَا مِنْ فِعْلِهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -. وَلَا خِلَافَ بَيْنَهُمْ أَنَّ إِقَامَةَ الْحَجِّ هِيَ لِلسُّلْطَانِ الْأَعْظَمِ، أَوْ لِمَنْ يُقِيمُهُ السُّلْطَانُ الْأَعْظَمُ لِذَلِكَ، وَأَنَّهُ يُصَلِّي وَرَاءَهُ بَرًّا كَانَ السُّلْطَانُ أَوْ فَاجِرًا أَوْ مُبْتَدِعًا. وَأَنَّ السُّنَّةَ فِي ذَلِكَ أَنْ يَأْتِيَ الْمَسْجِدَ بِعَرَفَةَ يَوْمَ عَرَفَةَ مَعَ النَّاسِ، فَإِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ خَطَبَ النَّاسَ - كَمَا قُلْنَا - وَجَمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ. وَاخْتَلَفُوا فِي وَقْتِ أَذَانِ الْمُؤَذِّنِ بِعَرَفَةَ لِلظَّهْرِ وَالْعَصْرِ ; فَقَالَ مَالِكٌ: يَخْطُبُ الْإِمَامُ حَتَّى يُمْضِيَ صَدْرًا مِنْ خُطْبَتِهِ أَوْ بَعْضَهَا، ثُمَّ يُؤَذِّنُ الْمُؤَذِّنُ وَهُوَ يَخْطُبُ. وَقَالَ الشَّافِعِيُّ: يُؤَذَّنُ إِذَا أَخَذَ الْإِمَامُ فِي الْخُطْبَةِ الثَّانِيَةِ. وَقَالَ أَبُو حَنِيفَةَ: إِذَا صَعِدَ الْإِمَامُ الْمِنْبَرَ أَمَرَ الْمُؤَذِّنَ بِالْأَذَانِ، فَأَذَّنَ كَالْحَالِ فِي الْجُمُعَةِ. فَإِذَا فَرَغَ الْمُؤَذِّنُ قَامَ الْإِمَامُ يَخْطُبُ، ثُمَّ يَنْزِلُ وَيُقِيمُ الْمُؤَذِّنُ الصَّلَاةَ. وَبِهِ قَالَ أَبُو ثَوْرٍ تَشْبِيهًا بِالْجُمُعَةِ. وَقَدْ حَكَى ابْنُ نَافِعٍ عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ: الْأَذَانُ بِعَرَفَةَ بَعْدَ جُلُوسِ الْإِمَامِ لِلْخُطْبَةِ. وَفِي حَدِيثِ جَابِرٍ «أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا زَاغَتِ الشَّمْسُ أَمَرَ بِالْقَصْوَاءِ، فَرُحِّلَتْ لَهُ. وَأَتَى بَطْنَ الْوَادِي، فَخَطَبَ النَّاسَ، ثُمَّ أَذَّنَ بِلَالٌ، ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الظُّهْرَ، ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الْعَصْرَ. وَلَمْ يُصَلِّ بَيْنَهُمَا شَيْئًا، ثُمَّ رَاحَ إِلَى الْمَوْقِفِ» . وَاخْتَلَفُوا هَلْ يُجْمَعُ بَيْنَ هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ بِأَذَانَيْنِ وَإِقَامَتَيْنِ، أَوْ بِأَذَانٍ وَاحِدٍ وَإِقَامَتَيْنِ؛ فَقَالَ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies