Al-Muqaddimāt al-MumahhidātIbn Rush al-Jadd

Most High:

“If a heavily burdened soul calls for help with its load, none of it will be carried, even by a close relative.” [Fātir: 18]

As for dāmin (guarantor), its meaning is self-evident.

Section

Guaranteeing a financial obligation is permissible under Islamic law and legally binding. It is an act of kindness. Mālik and his followers permit it whether the amount is known or unknown, contrary to al-Shāfi‘ī, who holds that it is impermissible when the amount is unknown. Its permissibility is established by the Quran, the Sunnah, and the consensus of the Muslim community.

The Quranic evidence consists of the words of Allah, Mighty and Majestic, which we have already recited:

“Whoever brings it shall have a camel-load, and I guarantee it.” [Yūsuf: 72]

And His words:

“Ask them which of them will stand surety for that.” [al-Qalam: 40]

As for the Sunnah, the evidence is abundant. Among it is the report that Qabīsa ibn al-Mukhāriq came to the Prophet ﷺ, asked him for assistance, and said, “I have undertaken a financial liability.” He replied, “We shall discharge it on your behalf from the alms, O Qabīsa. Begging is permissible only in three cases: a man who has undertaken a financial liability may beg until he has discharged it; then he must desist.”

The Prophet’s ﷺ permitting someone who has undertaken such a liability to beg establishes that assuming it is permissible, that it is binding, and that he is obliged to discharge it. The apparent meaning of this hadith has also been cited as evidence by those who hold that the creditor may demand payment from the guarantor even when the principal debtor is solvent. This is because the Messenger of Allah ﷺ permitted otherwise forbidden begging on account of the guarantee itself, without making allowance for the circumstances of the person on whose behalf it was undertaken.

The hadith also provides evidence that guaranteeing an unknown sum is permissible, since it states, “I have undertaken a financial liability,” without specifying its amount or value. This is the position of Mālik, Abū Hanīfa, and their followers, contrary to al-Shāfi‘ī, who holds that guaranteeing an unknown sum is invalid because it involves risk, as we have already mentioned regarding his position.

As for consensus, there is no disagreement within the Muslim community concerning its permissibility, although they differ over many of its conditions and rulings.

Section

In linguistic usage, haml and hamāla (undertaking liability) have the same meaning, since both are verbal nouns derived from

تعالى: ﴿وَإِنْ تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلَى حِمْلِهَا لا يُحْمَلْ مِنْهُ شَيْءٌ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَى﴾ [فاطر: ١٨]، وأما الضامن فإنه بين المعنى. فصل فالكفالة بالمال جائزة في الشرع، لازمة في صريح الحكم؛ وهي من المعروف، وتجوز عند مالك وأصحابه في المعلوم والمجهول- خلافا للشافعي في قوله: إنها لا تجوز في المجهول؛ والأصل في جوازها الكتاب والسنة وإجماع الأمة؛ فأما الكتاب فهو ما تلوناه من قول الله ﷿: ﴿وَلِمَنْ جَاءَ بِهِ حِمْلُ بَعِيرٍ وَأَنَا بِهِ زَعِيمٌ﴾ [يوسف: ٧٢]، وقوله: ﴿سَلْهُمْ أَيُّهُمْ بِذَلِكَ زَعِيمٌ﴾ [القلم: ٤٠]، وأما السنة فكثير، منها: ما روي «أن قبيصة بن المخارق أتى النبي- ﷺ فسأله وقال له إني تحملت بحمالة، فقال: " نحن نخرجها عنك من الصدقة يا قبيصة، إن المسألة لا تحل إلا في ثلاث: رجل تحمل بحمالة فحلت له المسألة حتى يؤديها ثم يمسك»، ففي إحلاله ﷺ المسألة لمن تحمل بحمالة- دليل على جواز الحمالة ولزومها ووجوبها عليه؛ وقد استدل أيضا بظاهر هذا الحديث- من قال إن للمكفول له مطالبة الكفيل وإن كان المكفول عنه مليا، إذ أباح رسول الله- ﷺ المسألة المحرمة بنفس الحمالة، ولم يعتبر حال المتحمل عنه، وفيه أيضا دليل على إجازة الحمالة بالمال المجهول؛ لأن فيه تحملت بحمالة- ولم يذكر لها قدرا ولا مبلغا- وهو مذهب مالك وأبي حنيفة وأصحابهما، خلافا للشافعي في قوله: إن الحمالة بالمال المجهول لا تصح، لأنها مخاطرة على ما قد ذكرناه عنه. وأما الإجماع فلا خلاف بين الأمة في جوازها- وإن اختلفوا في كثير من شروطها وأحكامها. فصل فالحمل والحمالة في اللغة سواء في المعنى، لأنهما جميعا مصدران من

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies