Al-Muqaddimāt al-MumahhidātIbn Rush al-Jadd

any excess over the clothing appropriate to someone of his standing. Mālik was uncertain whether his wife’s clothing should be left to her, since providing it is an obligation arising only in exchange for a counter-benefit, and its use extends over a long period. It would thus be like providing her maintenance beyond the specified period. Sahnūn said: His wife’s clothing is not left to him. His other clothes and goods are sold, as are his ring, weapons and two garments for Friday prayer, unless those two garments have little value. Ibn Nāfi' related from Mālik that he is left only a garment to cover himself. This is also the position of Ibn Kināna, who said that nothing is left to him.

There are two opinions on whether his scholarly books are sold to repay his debts. Mālik said in Ibn al-Mawwāz’s book that they are not sold for this purpose. This accords with his position in al-Mudawwana, since he disapproved of selling books of jurisprudence. In Ibn al-Qāsim’s transmission in the Book of Pledges, however, pledging them is permitted; according to this report, selling them is likewise permissible. Most of Mālik’s companions held that selling them is permissible, whether to repay debts or otherwise, since there is no distinction between the two. This question rests on their disagreement over whether selling such books is permissible or disliked. Muhammad ibn 'Abd al-Hakam said: Ibn Wahb’s books were sold for three hundred dinars while his companions were still present in considerable numbers, and they did not object.

As for a copy of the Quran, it is sold to repay debts, for there is no disagreement within the school over the permissibility of selling it. A slave woman who has borne her master a child is not hired out to repay his debts, whereas a slave woman whose emancipation is stipulated to take effect upon his death may be hired out. The payments due under a slave’s contract of emancipation may be sold to repay his master’s debts.

An insolvent debtor is not compelled to revoke a gift he has made to his child, to exercise a right of pre-emption that would yield him a profit, or to take property belonging to a slave woman who has borne him a child or a slave whose emancipation he has stipulated upon his death. This is Mālik’s position in the Book of the Slave Authorized to Trade. In Ibn al-Qāsim’s transmission in the Book of Endowments, however, there is something that conflicts with this: the case of someone who establishes an endowment and stipulates that its beneficiary may sell it if he wishes.

Nor is the insolvent debtor compelled to accept anything offered to him as a gift, charity, a bequest or a loan, or lent to him for use. If his father gives him a slave who becomes automatically free upon entering his ownership, that slave is freed and is not sold to repay his debts. This is because the donor gave him the slave only so that the slave would become free, not so that the creditors could take him. This is the reason given in the transmitted report. Consider, on this reasoning, what would follow if he gave him the slave without knowing that the slave was one who would become automatically free upon entering his ownership. If, however, he inherits such a slave, there is disagreement: Abū Zayd related from Ibn al-Qāsim that the slave is sold to repay the debts and does not become free upon entering his ownership, whereas Ashhab said that he does become free.

فيها فضل عن كسوة مثله، وشك مالك في كسوة زوجته، هل تترك لها؛ لأنها لا تجب إلا بمعاوضة وبطول الانتفاع بها، فيكون ذلك كالنفقة لها بعد المدة المؤقتة؛ وقال سحنون: لا تترك له كسوة امرأته، ويباع ما سوى ذلك من ثيابه وعروضه، ويباع خاتمه وسلاحه وثوبا جمعته، إلا أن لا يكون لهما تلك القيمة، وقد روى ابن نافع عن مالك أنه لا يترك له إلا ثوب يواريه، وهو قول ابن كنانة: إنه لا يترك له شيء؛ واختلف في كتب العلم هل تباع عليه في الدين أم لا على قولين، قال مالك في كتاب ابن المواز: لا تباع عليه كتب العلم، وهو الذي يأتي على مذهبه في المدونة؛ لأنه كره بيع كتب الفقه، وفي سماع ابن القاسم من كتاب الرهون إجازة رهنها، فكذلك بيعها يجوز على هذه الرواية وهو قول أكثر أصحاب مالك أن بيعها جائز في الدين وغيره، إذ لا فرق بين بيعها في الدين وغيره، وهذه المسألة مبنية على اختلافهم في جواز بيعها وكراهيته، وقد قال محمد بن عبد الحكم: بيعت كتب ابن وهب بثلاثمائة دينار وأصحابه متوافرون، فما أنكروا ذلك. وأما المصحف فإنه يباع في الدين لم يختلف في جواز بيعه في المذهب، ولا تؤاجر أم الولد في الدين، وتؤاجر المدبرة. وتباع كتابة المكاتب في دين سيده، ولا يجبر المفلس على اعتصار ما وهب لولده، ولا على الأخذ بشفعة له فيها فضل، ولا على انتزاع مال أم ولده ومدبره؛ هذا قول مالك في كتاب المأذون له في التجارة؛ وفي سماع ابن القاسم من كتاب الحبس ما يعارض ذلك- وهي مسألة من حبس حبسا، وشرط في حبسه إن شاء المحبس عليه أن يبيع باع، ولا على قبول ما وهب له أو تصدق به عليه أو أوصي له به أو أسلف إياه، أو أعير له؛ وإن وهب له أبوه من يعتق عليه عتق عليه، ولم يبع في الدين؛ لأن الذي وهبه له إنما وهبه ليعتق لا ليأخذه أهل الدين هذه علته في الرواية، فانظر على ذلك: لو وهبه إياه وهو لا يعلم أنه ممن يعتق عليه؛ وأما إذا ورثه فاختلف في ذلك: روى أبو زيد عن ابن القاسم أنه يباع في الدين ولا يعتق عليه، وقال أشهب: يعتق عليه.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies