Al-Muqaddimāt al-MumahhidātIbn Rush al-Jadd

whom the judge knows to have such a defect, his testimony is inadmissible without attestation of his uprightness. An unqualified attestation is not accepted; it is accepted only from someone who knew of his defect and testifies that he has repented of it and abandoned it. According to Mālik’s position, someone who has received the prescribed punishment for accusing another of unchastity has the same status: an unqualified attestation of his uprightness is insufficient; it must be based on knowledge of his increased righteousness.

As for a witness who persists in a disqualifying defect and is notorious for it, his testimony is inadmissible, and no attestation of his uprightness is accepted, even if one is given. Such an attestation can be valid only for the future, if he repents. As for a false witness, his testimony is never admissible, even if he repents and his conduct improves. Abū Zayd, however, related from Ibn al-Qāsim that his testimony is admissible if he repents and his repentance becomes evident through his increasing righteousness. He said, “So far as I know, this is Mālik’s position.” Some understood these to be conflicting opinions. Others understood Abū Zayd’s report to concern someone who comes forward repentant and humbly imploring forgiveness, confessing to having borne false witness before he is exposed. This is the more apparent interpretation. Allah knows best.

Section

If a witness develops a disqualifying defect after giving testimony, his testimony becomes inadmissible in future cases, and his testimony in the present case is invalidated. It has also been said—and this is Ibn al-Mājishūn’s position—that his testimony in the present case is not invalidated if the defect consists of an overt act, such as wounding, killing, or the like. Suspicion of bias arising after testimony has been given, however, does not invalidate it. An example is a man who marries a woman after testifying in her favour, or becomes involved in a dispute with a man after testifying against him.

Section

As for suspicion of bias affecting part of the testimony, it invalidates the testimony in its entirety according to the well-known, established position of the school. An example is a man who testifies that someone owes a thousand dirhams to him and his son, or to him and an unrelated person, arising from a transaction, a loan, or the like. Regarding the testimony of a witness called upon to attest that a man has made a monetary bequest to him and to others, al-Mudawwana and other works contain disagreement

يعلمها الحاكم به فلا تجوز شهادته دون تزكية، ولا تقبل فيه التزكية على الإطلاق، وإنما تقبل ممن علم جرحته إذا شهد على توبته منها ونزوعه عنها؛ والمحدود في القذف بمنزلته على مذهب مالك؛ لأن تزكيته لا تجوز على الإطلاق، وإنما تجوز بمعرفة تزيده في الخير؛ وأما الشاهد القيم على الجرحة المشهور بها، فلا تجوز شهادته، ولا تقبل فيه التزكية- وإن زكى؛ وإنما تصح تزكيته فيما يستقبل إذا تاب؛ وأما شاهد الزور، فلا تجوز شهادته أبدا، وإن تاب وحسنت حاله؛ وروى أبو زيد عن ابن القاسم أن شهادته تجوز إذا تاب وعرفت توبته بتزيد حاله في الصلاح؛ قال: ولا أعلمه إلا قول مالك؛ فقيل: إن ذلك اختلاف من القول، وقيل: معنى رواية أبي زيد إذا أتى تائبا مبتهلا مقرا على نفسه بشهادة الزور- قبل أن يظهر عليه وهو الأظهر - والله أعلم. فصل فإن حدثت الجرحة بالشاهد بعد أداء الشهادة لم تجز شهادته فيما يستقبل، وبطلت في هذه، وقد قيل- وهو قول ابن الماجشون: إنها لا تبطل في هذه إذا كانت الجرحة شيئا ظاهرا كالجراح، والقتل، وما أشبه ذلك؛ وأما التهمة الحادثة بعد أداء الشهادة، فلا تبطل الشهادة كالرجل يتزوج المرأة بعد أن يشهد لها، أو يقع بينه وبين الرجل خصومة بعد أن يشهد عليه. فصل وأما التهمة الحاصلة في بعض الشهادة، فإنها تبطل جملة الشهادة على المشهور المعلوم في المذهب، مثل أن يشهد رجل أن له ولابنه أو لرجل أجنبي على فلان ألف درهم من معاملة أو سلف أو ما أشبه ذلك؛ وقد وقع في المدونة وغيرها في شهادة الشاهد يشهده أن رجلا أوصى له ولغيره بوصية مال اختلاف

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies