Al-Muqaddimāt al-MumahhidātIbn Rush al-Jadd

On Facing the Qiblah When Urinating or Defecating

It is established from the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, through the narration of Abū Hurayrah, that he “forbade facing the qiblah when urinating or defecating.”

It is also reported that Ibn ‘Umar said: “I once climbed onto the roof of a house of ours and saw the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, on two bricks, facing Jerusalem while relieving himself.” A version other than Mālik’s reads, “facing Jerusalem with his back towards the qiblah,” which clarifies the wording in Mālik’s narration.

It is reported that ‘Ā’ishah said: “It was mentioned in the Prophet’s presence, may Allah bless him and grant him peace, that some people disliked facing the qiblah with their private parts. He said: ‘Have they really done so? Turn my seat towards the qiblah.’”

It is also reported through Jābir ibn ‘Abd Allāh that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, “forbade facing the qiblah or turning one’s back towards it when urinating or defecating.” Jābir then said: “After that, a year before his death, I saw him facing the qiblah while urinating.”

Scholars differed over how to interpret and apply these hadiths. Some adopted the first hadith and understood it to apply generally to villages, cities, open plains, and deserts. Others—the Zāhirīs—considered Jābir’s hadith to abrogate it, and thus permitted facing the qiblah when urinating or defecating.

Mālik, however, applied both the first hadith and Ibn ‘Umar’s hadith, treating the latter as restricting the general scope of the former. He held that the prohibition concerned only deserts and open plains, not villages and cities. This is his position in al-Mudawwanah. According to his position there, it is permissible

القول في استقبال القبلة لبول أو غائط ثبت عن النبي ﷺ من رواية أبي هريرة أنه «نهى أن تستقبل القبلة ببول أو غائط». وروي «عن ابن عمر أنه قال لقد ارتقيت على ظهر بيت لنا فرأيت رسول الله ﷺ على لبنتين مستقبل بيت المقدس لحاجته.» وفي غير رواية مالك «مستقبل بيت المقدس مستدبر القبلة»، وهو مفسر لما وقع في رواية مالك. وروي «عن عائشة أنها قالت: ذكر عند النبي ﷺ أن قوما يكرهون أن يستقبلوا بفروجهم القبلة فقال أوقد فعلوا استقبلوا بمقعدي القبلة». وروي عن النبي ﵊ من رواية جابر بن عبد الله «أنه نهى عن استقبال القبلة واستدبارها لبول أو غائط، ثم قال رأيته بعد ذلك مستقبل القبلة ببوله قبل موته بعام». واختلف أهل العلم في تخريج هذه الأحاديث واستعمالها، فمنهم من أخذ بالحديث الأول وحمله على عمومه في القرى والمدائن والفيافي والقفار. ومنهم من جعل حديث جابر ناسخا له فأجاز استقبال القبلة للبول والغائط وهم أهل الظاهر. وأما مالك فاستعمل الحديثين الحديث الأول وحديث ابن عمر، وجعل حديث ابن عمر مخصصا للحديث الأول وقال إنما عنى بذلك الصحارى والفيافي ولم يعن بذلك القرى والمدائن. هذا قوله في المدونة. فعلى قوله فيها يجوز

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies