Al-Muqaddimāt al-MumahhidātIbn Rush al-Jadd

is invalid.’ Then I went to Ibn Abī Laylā and asked him. He replied, ‘The sale is valid, but the stipulation is invalid.’ Then I went to Ibn Shubruma and asked him. He replied, ‘The sale is valid, and so is the stipulation.’ I said, ‘Glory be to Allah! Three jurists of Iraq have disagreed over a single question!’

“So I returned to Abū Hanīfa and told him. He said, ‘I do not know what the other two said. ʿAmr ibn Shuʿayb narrated to me, from his father, from his grandfather, that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, prohibited a sale coupled with a stipulation.’

“Then I went to Ibn Abī Laylā and told him. He said, ‘I do not know what the other two said. Hishām ibn ʿUrwa narrated to me, from his father, from ʿĀʾisha, may Allah be pleased with her, who said: “The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, instructed me to buy Barīra and free her, even if her owners stipulated that they retain the right of patronage, for patronage belongs to the one who grants freedom.” The sale is valid, but the stipulation is invalid.’

“Then I went to Ibn Shubruma and told him. He said, ‘I do not know what the other two said. Misʿar ibn Kidām narrated to me, from Muhārib ibn Dithār, from Jābir, who said: “I sold the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, a she-camel, and he stipulated that I retain the right to milk and ride her as far as Medina.” Thus, the sale is valid, and so is the stipulation.’”

Mālik—may Allah Most High have mercy on him—knew all these hadiths, applied each in its proper context, and interpreted each appropriately. As for Abū Hanīfa, Ibn Abī Laylā and Ibn Shubruma, they neither examined the matter thoroughly nor interpreted the transmitted reports well. Allah grants success to whomever He wills.

As for disapproved sales, these are sales whose permissibility scholars have disputed. The ruling is that they must be rescinded while still open to rescission; once the point precluding rescission has been reached, they are not reversed, out of consideration for the disagreement concerning them. Thus Ibn Wahb narrated from Mālik that a disapproved sale is not reversed once that point has been reached. Some such sales are more strongly disapproved than others. In some, the conclusion of the contract itself precludes rescission; in others, taking possession does so; and in others, it is the goods themselves becoming unavailable for restitution. In still others, there is disagreement over what precludes rescission, as with purchasing a crop once its grain has matured but before it has dried, and similar cases.

باطل، ثم أتيت ابن أبي ليلى فسألته فقال: البيع جائز والشرط باطل، ثم أتيت ابن شبرمة فسألته فقال: البيع جائز والشرط جائز؛ فقلت: سبحان الله، ثلاثة من فقهاء العراق اختلفوا في مسألة واحدة، فأتيت أبا حنيفة فأخبرته، فقال: لا أدري ما قالا، حدثني عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، «أن رسول الله ﷺ نهى عن بيع وشرط». ثم أتيت ابن أبي ليلى فأخبرته، فقال: لا أدري ما قالا، حدثني هشام بن عروة عن أبيه عن «عائشة ﵂ قالت: أمرني رسول الله ﷺ أن أشتري بريرة وأعتقها - وإن اشترط أهلها الولاء، فإن الولاء لمن أعتق» البيع جائز والشرط باطل. ثم أتيت ابن شبرمة فأخبرته فقال: لا أدري ما قالا، حدثني مسعر بن كدام عن محارب بن دثار، عن «جابر قال: بعت من النبي ﷺ ناقة وشرط لي حلابها وظهرها إلى المدينة،» فالبيع جائز، والشرط جائز؛ فعرف مالك - رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى - الأحاديث كلها واستعملها في مواضعها، وتأولها على وجوهها؛ فأما أبو حنيفة وابن أبي ليلى وابن شبرمة فلم يمعنوا النظر، ولا أحسنوا تأويل الآثار، والله يوفق من يشاء. وأما البيوع المكروهة، فهي التي اختلف أهل العلم في إجازتها، والحكم فيها أن تفسخ ما كانت قائمة، فإن فاتت لم ترد، مراعاة للاختلاف فيها، كذا روى ابن وهب عن مالك أن البيع المكروه لا يرد إذا فات، وبعضها أشد كراهية من بعض، فمنها ما العقد فيه فوت، ومنها ما القبض فيه فوت، ومنها ما فوات العين فيه فوت، ومنها ما يختلف فيما يفوت به، كشراء الزرع إذا أفرك قبل أن ييبس، وما أشبه ذلك.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies