Al-Muqaddimāt al-MumahhidātIbn Rush al-Jadd

the very same ten ardabs that he sold him return to him and thus have no effective role in the transaction.

(The tenth) is to buy back a greater quantity of food, after the buyer has taken it away, for a higher price paid in cash. For example, he sells him ten ardabs for ten dirhams payable later, then, after the buyer has taken the food away, buys twenty ardabs from him for twenty dirhams in cash. This involves a sale combined with a loan, because he lent him the ten ardabs that he took away, together with ten of the twenty dirhams paid to him in cash, on condition that he buy the additional ten ardabs of food from him for the additional ten dirhams in the price.

(The eleventh) is the same case, except that he offsets ten of the twenty dirhams against the ten dirhams owed to him as the price of the food, and pays him only ten dirhams in cash. This is impermissible and also involves a sale combined with a loan, because it is as though he had lent him the ten ardabs that he took away on condition that he buy the additional ten ardabs of food from him for the additional ten dirhams in the price.

(The twelfth) is the same case, except that the buyer has not taken the food away, and the seller buys back that very food from him, together with another ten ardabs, for twenty dirhams in cash. This too is impermissible and also involves a sale combined with an advance, because it is as though he had lent him ten of the twenty dirhams, to be recovered from him when payment falls due, on condition that the buyer sell him the additional ten ardabs of food for the additional ten dirhams in the price. The very same ten ardabs that return to him have no effective role in the transaction, as though they had never been part of it.

(The thirteenth) is to buy back a smaller quantity of food, after the buyer has taken it away, for a lower price paid in cash. For example, he sells him ten ardabs for ten dirhams payable later and food, then, after the buyer has taken the food away, buys five ardabs from him for five dirhams in cash. This involves the exchange of food for food, and of gold for gold payable later and food. It also involves a sale combined with a loan, because the five ardabs that return to the seller are as though they were a loan he had made to the buyer. The five dirhams he now pays in cash are likewise as though they were a loan that he will recover when payment falls due. For the five ardabs remaining with the original buyer, the seller receives the five dirhams over and above the amount he paid in cash. It is thus as though the original seller had lent the original buyer five ardabs and five dirhams

العشرة الأرادب التي باع منه رجعت إليها بأعيانها فكانت ملغاه. (والعاشرة) أن يشتري منه أكثر من طعامه بعد أن غاب عليه بأكثر من الثمن نقدا، مثال ذلك أن يبيع منه عشرة أرادب بعشرة دراهم إلى أجل، ثم يبتاع منه بعد أن غاب على الطعام عشرين إردبا بعشرين درهما نقدا، فيدخله البيع والسلف؛ لأنه كان أقرضه العشرة الأرادب التي غاب عليها وعشرة دراهم من العشرين درهما التي نقده إياها على أن يبتاع منه العشرة الأرادب الزائدة في الطعام بالعشرة الدراهم الزائدة في الثمن. (والحادية عشرة) أن تكون المسألة بحالها إلا أنه قاصه من العشرين درهما بعشرة دراهم في العشرة التي له عليه من ثمن الطعام ولم ينقده إلا عشرة دراهم، فهذا لا يجوز ويدخله البيع والسلف أيضا لأنه كأنه أقرضه العشرة الأرادب التي غاب عليها على أن يبتاع منه العشرة الأرادب الزائدة في الطعام بالعشرة الدراهم الزائدة في الثمن. (والثانية عشرة) أن تكون المسألة بحالها إلا أنه لم يغب على الطعام، فيشتريه منه بعينه وعشرة أرادب معه بعشرين درهما نقدا، فهي لا تجوز أيضا، ويدخله البيع والسلم أيضا، لأنه كأنه أقرضه عشرة دراهم من العشرين درهما يأخذها منه إذا حل الأجل، على أن باع منه العشرة الأرادب الزائدة على الطعام بالعشرة الدراهم الزائدة على الثمن والعشرة الأرادب التي رجعت إليه بأعيانها ملغاة كأن لم تكن. (والثالثة عشرة) أن يبتاع منه أقل من الطعام بعد أن غاب عليه بأقل من الثمن نقدا، ومثالها أن يبيع منه عشرة أرادب بعشرة دراهم إلى أجل وطعام، ثم يبتاع منه بعد أن غاب على الطعام خمسة أرادب بخمسة دراهم نقدا، يدخلها بيع طعام بطعام وذهب بذهب إلى أجل وطعام، ويدخلها أيضا البيع والسلف لأن الخمسة الأرادب التي رجعت إلى البائع كأنه سلف أسلفه إياه، فالخمسة الدراهم التي دفع الآن نقدا كأنها سلف أيضا يقتضيه إذا حل الأجل، والخمسة أرادب التي بقيت عند المبتاع الأول للبائع، أخذ منه فيها الخمسة الدراهم الزائدة على نقده، فكأن البائع الأول أسلف المبتاع الأول خمسة أرادب وخمسة دراهم

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies