Al-Muqaddimฤt al-MumahhidฤtIbn Rush al-Jadd

Section
On Taking a Divorced Wife Back

The basis for taking a divorced wife back is the saying of Allah, Mighty and Majestic:

โ€œYou do not know; perhaps Allah will bring about something new after that.โ€ [Al-Talฤq: 1]

That is, He may cause them to regret their separation and wish to resume their marriage.

โ€œWhen they reach their term, either retain them honorably or part with them honorably.โ€ [Al-Talฤq: 2]

Here, reaching the term means approaching it, not actually reaching it. The same applies to His saying, Exalted is He:

โ€œWhen you divorce women and they reach their term, either retain them honorably or release them honorably.โ€ [Al-Baqarah: 231]

This differs from His saying, Exalted is He:

โ€œDo not resolve to contract marriage until the prescribed term has ended.โ€ [Al-Baqarah: 235]

It also differs from His saying:

โ€œWhen you divorce women and they reach their term, do not prevent them from marrying their husbands if they mutually agree on honorable terms.โ€ [Al-Baqarah: 232]

He forbade guardians from preventing a woman from returning to her husband once her waiting period has expired and she wishes to return to him. Here, reaching the term means the expiry of the waiting period. Once the waiting period has expired, the husband no longer has the right to take her back, by unanimous agreement. Thus, approaching the term is described as reaching it, in keeping with the Arabsโ€™ practice of calling something by the name of what it is close to. Allah, Mighty and Majestic, says:

โ€œWhen you recite the Quran, seek refuge in Allah from Satan, the accursed.โ€ [Al-Nahl: 98]

That is, when you intend to recite the Quran. The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said:

โ€œBilฤl calls to prayer during the night, so eat and drink until Ibn Umm Maktลซm calls to prayer.โ€

Ibn Umm Maktลซm was a blind man who would not call to prayer until he was told, โ€œMorning has come! Morning has come!โ€โ€”meaning that morning was approaching.

Another hadith states:

โ€œThe Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, led us in the dawn prayer following rainfall during the night.โ€

Rain is here called โ€œskyโ€ because it descends from the sky. Such usage is common in the Arabic language.

ูุตู„ ููŠ ุงู„ุฑุฌุนุฉ ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุฑุฌุนุฉ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ๏ทฟ: ๏ดฟู„ุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูŠูุญู’ุฏูุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง๏ดพ [ุงู„ุทู„ุงู‚: ูก]ุŒ ุฃูŠ ูŠุญุฏุซ ููŠ ุงู„ู†ููˆุณ ุงู„ู†ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑู‚ุฉ ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฑุฌุนุฉ: ๏ดฟููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ูู†ูŽู‘ ููŽุฃูŽู…ู’ุณููƒููˆู‡ูู†ูŽู‘ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุฑูู‚ููˆู‡ูู†ูŽู‘ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู๏ดพ [ุงู„ุทู„ุงู‚: ูข]ุŒ ูˆุจู„ูˆุบ ุงู„ุฃุฌู„ ู‡ุงู‡ู†ุง ุงู„ู…ู‚ุงุฑุจุฉ ู„ุง ุงู„ุจู„ูˆุบ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ๏ดฟูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽู‘ู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽ ููŽุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ูู†ูŽู‘ ููŽุฃูŽู…ู’ุณููƒููˆู‡ูู†ูŽู‘ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุฑูู‘ุญููˆู‡ูู†ูŽู‘ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ูขูฃูก]ุŒ ุจุฎู„ุงู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ๏ดฟูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุฒูู…ููˆุง ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู†ูู‘ูƒูŽุงุญู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ู๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ูขูฃูฅ]ุŒ ุจุฎู„ุงู ู‚ูˆู„ู‡: ๏ดฟูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽู‘ู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽ ููŽุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ูู†ูŽู‘ ููŽู„ุง ุชูŽุนู’ุถูู„ููˆู‡ูู†ูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู’ู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู†ูŽู‘ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽุงุถูŽูˆู’ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ูขูฃูข]ุŒ ู†ู‡ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ุฅุฐุง ุงู†ู‚ุถุช ุงู„ุนุฏุฉ ูˆุฃุฑุงุฏุช ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุฒูˆุฌู‡ุง ุฃู† ูŠุนุถู„ูˆู‡ุง ุนู† ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ูŠู‡ุ› ู„ุฃู† ุจู„ูˆุบ ุงู„ุฃุฌู„ ู‡ูˆ ุงู†ู‚ุถุงุก ุงู„ุนุฏุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ุงู†ู‚ุถุช ุงู„ุนุฏุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ุฒูˆุฌ ุฑุฌุนุฉ ุจุฅุฌู…ุงุนุŒ ูุณู…ู‰ ุงู„ู…ู‚ุงุฑุจุฉ ุจู„ูˆุบุง ุนู„ู‰ ุนุงุฏุฉ ุงู„ุนุฑุจ ููŠ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุดูŠุก ุจุงุณู… ู…ุง ู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ๏ทฟ: ๏ดฟููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฑูŽู‘ุฌููŠู…ู๏ดพ [ุงู„ู†ุญู„: ูฉูจ]ุŒ ุฃูŠ: ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุชู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูˆู‚ุงู„ ๏ทบ: ยซุฅู† ุจู„ุงู„ุง ูŠู†ุงุฏูŠ ุจู„ูŠู„ ููƒู„ูˆุง ูˆุงุดุฑุจูˆุง ุญุชู‰ ูŠู†ุงุฏูŠ ุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู…ยป. ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู… ุฑุฌู„ุง ุฃุนู…ู‰ ู„ุง ูŠู†ุงุฏูŠ ุญุชู‰ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุตุจุญุช ุฃุตุจุญุชุŒ ุฃูŠ ู‚ุงุฑุจุช ุงู„ุตุจุงุญ. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซุตู„ู‰ ุจู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ๏ทบ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจุญ ุนู„ู‰ ุฃุซุฑ ุณู…ุงุก ูƒุงู†ุช ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ุ›ยป ูุณู…ู‰ ุงู„ู…ุทุฑ ุณู…ุงุก ู„ู…ุง ูƒุงู† ู†ุฒูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก. ูˆู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ ููŠ ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

ยฉ 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies