Al-Muqaddimāt al-MumahhidātIbn Rush al-Jadd

on rational grounds, since no one can know that Allah has obliged him to undertake rational inquiry when he does not know Allah until after such inquiry. One of the principles of Ahl al-Sunnah is that actions are not inherently prohibited or permissible.”

In my view, his statement is incorrect. For a person’s ignorance that something is obligatory upon him does not remove that obligation if the thing is obligatory in itself. Do you not see that, according to those who regard faith as the first obligation, faith is obligatory under revealed law even upon someone who does not know that law? [Just as faith is obligatory under revealed law upon someone who does not know that law, according to those who regard it as the first obligation], so too rational inquiry is obligatory under revealed law upon someone who does not know that law, according to those who regard inquiry as the first obligation.

Al-Bājī argued against those who hold that rational inquiry and inference constitute the first obligation by citing the consensus of Muslims throughout the ages that ordinary people and those who accept beliefs on another’s authority are called believers. He said: “If their position were correct, no one could rightly be called a believer unless he possessed knowledge attained through rational inquiry and inference.” He further said: “If faith were valid only after rational inquiry and inference, then, when Muslims overcame the disbelievers, the latter could say to them: ‘You may not lawfully kill us, because your religion holds that faith is valid only after rational inquiry and inference. Grant us a delay, then, until we have undertaken inquiry and inference.’ This would mean leaving them in their disbelief and not fighting them until they had undertaken inquiry and inference.” He said: “There is no disagreement that this is invalid.”

This consequence does not follow, however. Those who regard rational inquiry and inference as the first obligation do not confine them to the framework laid down by the speculative theologians: inferring from the accidents that successively occur in bodies that the world originated in time, and establishing its Originator and the true attributes of His essence and His acts. Rather, they maintain that this can be known through the mind’s first intuitive apprehension. For when a rational person considers the heavens and the earth, the alternation of night and day, his own self, his changing conditions, and his emergence from nonexistence into existence, he knows that all this has a Creator and Disposer, whom nothing resembles.

My position is that rational inquiry and inference in this sense constitute the first obligation according to those who regard inquiry as the first obligation. Faith is valid on this basis because it produces certainty, even if it does not yield knowledge. Knowledge arises only after sustained inquiry, whereas one may be certain of what one believes without possessing knowledge. Thus, whoever believes in Allah by accepting another’s authority, or through inquiry that produces certainty or yields knowledge, is a believer

بالعقل، إذ لا يصح أن يعلم أحد أن الله أوجب عليه النظر وهو لا يعلم الله إلا بعد النظر. ومن أصول أهل السنة أن العمل لا حظر فيه ولا إباحة. وليس قوله عندي بصحيح؛ لأن الشيء الواجب في ذاته لا يخرجه عن الوجوب في حق أحد جهله بمعرفة وجوبه عليه. ألا ترى أن الإيمان واجب بالشرع على من لا يعلم الشرع عند من جعله أول الواجبات، [فكما يكون الإيمان واجبا بالشرع على من لا يعلم الشرع عند من جعله أول الواجبات]، فكذلك يكون النظر واجبا بالشرع على من لا يعلم الشرع عند من جعله أول الواجبات. وقد استدل الباجي على من قال إن النظر والاستدلال أول الواجبات بإجماع المسلمين في جميع الأعصار على تسمية العامة والمقلدين مؤمنين. قال فلو كان ما ذهبوا إليه صحيحا لما صح أن يسمى مؤمنا إلا من عنده علم بالنظر والاستدلال. قال وأيضا لو كان الإيمان لا يصح إلا بعد النظر والاستدلال لجاز للكفار إذا غلب عليهم المسلمون أن يقولوا لهم لا يحل لكم قتلنا لأن من دينكم أن الإيمان لا يصح إلا بعد النظر والاستدلال فأخرونا حتى ننظر ونستدل، وهذا يؤدي إلى تركهم على كفرهم وأن لا يقاتلوا حتى ينظروا ويستدلوا. قال ولا خلاف في بطلان هذا. وهذا لا يلزم لأن من جعل النظر والاستدلال أول الواجبات لا يقفهما على الحد الذي رتبه أهل الكلام من الاستدلال بالأعراض المتوالية على الأجسام على حدوث العالم وإثبات محدثه على ما هو عليه من صفات ذاته وأفعاله، بل يقول إنه يعرف ذلك بأول بديهة العقل؛ لأن العاقل إذا نظر إلى السماء والأرض واختلاف الليل والنهار وإلى نفسه واختلاف أحواله وخروجه من العدم إلى الوجود علم أن لذلك كله خالقا ومدبرا ليس كمثله شيء. والذي أقول به إن النظر والاستدلال على هذا الوجه هو أول الواجبات عند من جعل النظر أول الواجبات، ويصح به الإيمان لأن اليقين يحصل به وإن لم يقع به العلم، إذ لا يقع العلم إلا بعد إمعان النظر، وقد يصح تيقن المعتقد من غير علم. فمن آمن بالله بتقليد أو نظر يحصل به اليقين أو يقع به العلم فهو مؤمن

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies