Al-Muqaddimāt al-MumahhidātIbn Rush al-Jadd

In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful.
May Allah send blessings and peace upon our master Muhammad, the unlettered Prophet, and upon his family and Companions.

Book of Hunting

Section: The Permissibility of Hunting

Allah Most High says:

“They ask you what has been made lawful for them. Say, ‘Lawful for you are all good things and the game caught by the hunting animals you have trained, teaching them from what Allah has taught you. So eat of what they catch for you, and mention Allah’s name over it.’” [al-Mā’idah: 4]

The good things are lawful provisions. Everything whose prohibition is not stated in the Book or the Sunnah is among these good things. This accords with the view that whatever revelation leaves unaddressed is permissible, though there is disagreement on this point.

Section

His words, “and the hunting animals you have trained” [al-Mā’idah: 4], mean “and the game caught by the hunting animals you have trained.” This uses the same elliptical construction as His saying, “Ask the town” [Yūsuf: 82]. The wording indicates that hunting was among the matters they asked about, as mentioned in the following report. It is related:

“Zayd al-Khayl and ʿAdī ibn Hātim, both of the tribe of Tayyi’, came to the Messenger of Allah ﷺ and said, ‘O Messenger of Allah, we have dogs that hunt wild cattle and gazelles. Some of their prey we reach while still alive, while others die, and Allah has forbidden carrion.’ The Messenger of Allah ﷺ gave them no reply—

﷽ وصلى الله على سيدنا محمد النبي الأمي وعلى آله وصحبه وسلم كتاب الصيد فصل في إباحة الصيد قال الله تعالى: ﴿يَسْأَلُونَكَ مَاذَا أُحِلَّ لَهُمْ قُلْ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ وَمَا عَلَّمْتُمْ مِنَ الْجَوَارِحِ مُكَلِّبِينَ تُعَلِّمُونَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ اللَّهُ فَكُلُوا مِمَّا أَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ﴾ [المائدة: ٤]، فالطيبات الحلال من الرزق، وكل ما لم يأت تحريمه في كتاب ولا سنة فهو من الطيبات، وهذا على مذهب من يرى أن المسكوت عنه مباح، وفي ذلك اختلاف. فصل وقوله: ﴿وَمَا عَلَّمْتُمْ مِنَ الْجَوَارِحِ﴾ [المائدة: ٤]، معناه وصيد ما علمتم من الجوارح، خرج مخرج قَوْله تَعَالَى: ﴿وَاسْأَلِ الْقَرْيَةَ﴾ [يوسف: ٨٢]، والكلام يدل على أنهم سألوا عن الصيد فيما سألوا عنه، وذلك مذكور في الحديث. روي «أن زيد الخيل وعدي بن حاتم الطائيين أتيا رسول الله ﷺ فقالا: يا رسول الله إن لنا كلابا تصيد البقر والظباء فمنها ما ندركه ومنها ما يموت وقد حرم الله الميتة، فسكت عنهما رسول الله ﷺ -

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies