Al-Muqaddimāt al-MumahhidātIbn Rush al-Jadd

As for a specified numerical amount, an exception cannot validly be added afterward unless it was intended when the oath was made; it is valid only if the oath was made with that intention. For example, a person says, “By Allah, I shall give so-and-so three dirhams, except one.” If he intended to swear that he would give him two dirhams, expressing this as “three dirhams, except one,” his exception is valid. But if he intended to swear that he would give him three dirhams, then changed his mind after completing the oath and uttering “three dirhams,” adding an exception for one dirham, it does not avail him, even if the exception is joined directly to the oath. A similar case is a man saying to his wife, “You are divorced three times, except one.” Differing views on this point can be inferred from al-Mudawwana.

As for wording that conveys a general meaning but admits a restricted one, an exception may validly be added afterward, provided it is joined directly to the oath without an intervening silence. Ibn al-Mawwāz said that the exception must be intended before the final letter completing the oath. For example, a person says, “By Allah, I shall give so-and-so three dirhams, if Allah wills,” or “if Zayd wills.” This exception avails him even if he did not intend it when making the oath, provided he adds it directly to the oath without an intervening silence. According to Ibn al-Mawwāz, however, it avails him only if he intends it before pronouncing the mīm at the end of thalāthati darāhim (“three dirhams”). This, in my view, is the meaning of his statement and what he intended. He did say that if someone swears, “By Allah, besides whom there is no deity, Knower of the unseen and the seen,” and makes an exception, that exception does not avail him unless he intends it before pronouncing the hā’ in al-shahāda (“the seen”). But this is merely an illustration: his meaning is that the exception must be intended before the final letter completing the statement is pronounced.

Section

As for what is explicitly designated by name, an exception is not valid, because it would render the statement incoherent. If someone said, “By Allah, I shall give so-and-so and so-and-so such-and-such a number of dirhams, except so-and-so among them,” this would not be a coherent statement.

Section

An exception contingent on a created being’s will is valid in an oath sworn by Allah, an oath of divorce, and a direct pronouncement of divorce, because it makes the divorce conditional. An exception contingent on the will of Allah Most High, however, is valid only in an oath sworn by Allah, and is not valid in a direct pronouncement of divorce. There is disagreement over whether it is valid in an oath

فأما العدد المسمى فلا يصح استدراك الاستثناء فيه إذا لم يعقد عليه يمينه، وإنما يصح إذا عقدها عليه. مثال ذلك: أن يقول والله لأعطين فلانا ثلاثة دراهم إلا درهما، فإن كان أراد أن يحلف ليعطينه درهمين فعبر عنهما بثلاثة دراهم إلا درهما صح استثناؤه، وإن كان إنما أراد أن يحلف ليعطينه ثلاثة دراهم فلما أكمل اليمين ولفظ بالثلاثة الدراهم بدا له فاستدرك الأمر واستثنى الدرهم الواحد لم ينفعه وإن كان الاستثناء متصلا باليمين. ومثل ذلك: قول الرجل لامرأته أنت طالق ثلاثا إلا واحدة ففي هذا المعنى اختلاف يقوم من المدونة. وأما اللفظ الذي يقتضي العموم وهو يحتمل الخصوص فيصح استدراك الاستثناء فيه إذا وصله باليمين بغير صمات. وقال ابن المواز: لا بد أن ينوي الاستثناء قبل آخر حرف من تمام اليمين. مثال ذلك: أن يقول والله لأعطين فلانا ثلاثة دراهم إن شاء الله أو إن شاء زيد، فهذا الاستثناء ينفعه وإن لم يعقد عليه يمينه إذا استدركه فوصله باليمين من غير صمات. وعلى مذهب ابن المواز لا ينفعه إلا أن ينويه قبل أن يلفظ بالميم من ثلاثة دراهم. هذا معنى قوله: وإرادته عندي وإن كان قد قال: إن من حلف بالله الذي لا إله إلا هو عالم الغيب والشهادة واستثنى لا ينفعه الاستثناء إلا أن ينويه قبل أن يلفظ بالهاء من الشهادة فإنما هو تمثيل، ومعناه: أن ينوي الاستثناء قبل أن يلفظ بآخر حرف من تمام كلامه. فصل وأما ما نص عليه بالتسمية فلا يصح فيه استثناء لاستحالة الكلام لو قال والله لأعطين فلانا وفلانا كذا وكذا درهما إلا فلانا منهم، لم يكن كلاما مستقيما. فصل ويصح الاستثناء بمشيئة مخلوق في اليمين بالله وفي اليمين بالطلاق وفي الطلاق المجرد؛ لأنه طلاق على صفة. وأما الاستثناء بمشيئة الله تعالى فإنما يصح في اليمين بالله ولا يصح في الطلاق المجرد. واختلف هل يصح في اليمين

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies