Al-Muqaddimāt al-MumahhidātIbn Rush al-Jadd

He also said:

“When you are secure, whoever performs ‘umrah followed by hajj must offer whatever sacrificial offering is readily available. Whoever cannot afford one must fast three days during hajj and seven upon your return—ten days in all. This applies to those whose families do not reside near the Sacred Mosque.” [Al-Baqara: 196]

Combining hajj and ‘umrah is treated by analogy with performing ‘umrah followed by hajj. Mālik—may Allah Most High have mercy on him—held that a pilgrim prevented by illness cannot leave the state of consecration except at the House. If he needs to shave his head before reaching the House, he must make an expiation. If he remains consecrated until performing hajj the following year, he owes no sacrificial offering. If, before the hajj months of the following year, he leaves consecration by performing ‘umrah, he owes a sacrificial offering for having missed hajj. He must slaughter it before shaving his head during the make-up hajj, because He, Mighty and Majestic, says:

“But if you are prevented, then offer whatever sacrificial offering is readily available. And do not shave your heads until the offering reaches its appointed place.” [Al-Baqara: 196]

And because He, Most High, says:

“When you are secure, whoever performs ‘umrah followed by hajj must offer whatever sacrificial offering is readily available.” [Al-Baqara: 196]

In Mālik’s view, the first offering mentioned is the same as the second. If the pilgrim leaves consecration by performing ‘umrah during the hajj months of the following year, he owes another sacrificial offering for performing ‘umrah during those months, just as someone combining hajj and ‘umrah does—unless both are residents near the Sacred Mosque.

‘Urwah ibn al-Zubayr, Ibn Shihāb and a group of scholars held that the first offering, mentioned in His saying, Most High:

“But if you are prevented, then offer whatever sacrificial offering is readily available. And do not shave your heads until the offering reaches its appointed place,” [Al-Baqara: 196]

is different from the second offering, mentioned in His saying, Most High:

“When you are secure, whoever performs ‘umrah followed by hajj must offer whatever sacrificial offering is readily available.” [Al-Baqara: 196]

[The first offering releases him from some restrictions of consecration before he reaches the House, should he choose to send the offering ahead and appoint a time for its slaughter. When that time arrives, he may shave his hair, wear ordinary clothing and do similar things until he reaches the House, where circumambulation releases him from all the restrictions of consecration. The second offering becomes obligatory for having missed hajj if he does not maintain his consecration until performing hajj] the following year.

If he needs to shave his head before the offering he sends reaches the House, he may do so and make an expiation, because Allah, Mighty and Majestic, says:

“Whoever among you is ill or has an ailment of the scalp…” [Al-Baqara: 196]—to the end of the verse.

This view better accords with the verse’s meaning.

وقال: ﴿فَإِذَا أَمِنْتُمْ فَمَنْ تَمَتَّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ فِي الْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعْتُمْ تِلْكَ عَشَرَةٌ كَامِلَةٌ ذَلِكَ لِمَنْ لَمْ يَكُنْ أَهْلُهُ حَاضِرِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ﴾ [البقرة: ١٩٦] والقران في الحج مقيس على التمتع. فذهب مالك - رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى - إلى أن المحصر بمرض لا يحله شيء من إحرامه إلا البيت، فإن احتاج إلى حلق رأسه قبل أن يصل إلى البيت افتدى، وإن أقام على إحرامه حتى يحج به من عام قابل لم يكن عليه هدي، وإن تحلل بعمرة قبل أشهر الحج من عام قابل كان عليه هدي لفوات الحج، فينحره قبل أن يحلق رأسه في حجة القضاء، لقوله ﷿: ﴿فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ وَلا تَحْلِقُوا رُءُوسَكُمْ حَتَّى يَبْلُغَ الْهَدْيُ مَحِلَّهُ﴾ [البقرة: ١٩٦] ولقوله تعالى: ﴿فَإِذَا أَمِنْتُمْ فَمَنْ تَمَتَّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ﴾ [البقرة: ١٩٦] فالهدي الأول هو الثاني عنده. وإن تحلل بعمرة في أشهر الحج من عام قابل كان عليه هدي آخر لاعتماره في أشهر الحج كما يكون على القارن إلا أن يكونا من حاضري المسجد الحرام. وذهب عروة بن الزبير وابن شهاب وجماعة من العلماء إلى أن الهدي الأول في قَوْله تَعَالَى: ﴿فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ وَلا تَحْلِقُوا رُءُوسَكُمْ حَتَّى يَبْلُغَ الْهَدْيُ مَحِلَّهُ﴾ [البقرة: ١٩٦] غير الهدي الثاني في قَوْله تَعَالَى: ﴿فَإِذَا أَمِنْتُمْ فَمَنْ تَمَتَّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ﴾ [البقرة: ١٩٦] [الهدي الأول يحل به من بعض إحرامه قبل أن يصل إلى البيت إن شاء أن يبعث بالهدي ويجعل له ميعادا ينحره فيه. فإذا بلغ ذلك الوقت حل له حلق الشعر ولبس الثياب وما أشبه ذلك حتى يصل إلى البيت فيحل بالطواف من جميع إحرامه. والهدي الثاني يجب عليه لفوات الحج إذا لم يبن على إحرامه حتى يحج به] في العام المقبل. وإن احتاج قبل أن يصل الهدي الذي يبعث به إلى البيت إلى حلق رأسه فعل ذلك وافتدى لقول الله ﷿: ﴿فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ﴾ [البقرة: ١٩٦] الآية. وهذا القول أسعد بالتأويل.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies