Al-Muqaddimāt al-MumahhidātIbn Rush al-Jadd

Section

In Islamic law, hajj to the House means making one’s way to it, as it does linguistically, except that this journey is undertaken in a particular manner, at a particular time, and accompanied by particular acts.

Section

Hajj to Allah’s Sacred House is an obligation, just as prayer, fasting, and zakat are obligations. Allah, Mighty and Majestic, says:

“Pilgrimage to the House is a duty owed to Allah by people who are able to make their way there.” [Āl ‘Imrān: 97]

Section

Four conditions must be met for hajj to become obligatory: puberty, sanity, freedom, and ability. There is disagreement concerning Islam: some consider it a condition for hajj to become obligatory, while others consider it a condition for hajj to discharge the obligation. This reflects their disagreement over whether unbelievers are subject to the prescriptions of Islam.

Section

Ability means having the strength to reach Mecca, whether riding or on foot, by a safe, passable route. The report from the Prophet ﷺ that ability means having provisions and a mount is understood, according to our position, to concern someone who lives far away and cannot reach Mecca on foot without fatigue and hardship. If, because of the distance from his homeland, he cannot reach it on foot except with the hardship Allah Most High describes when He says:

“And they carry your burdens to a land you could not otherwise reach without great hardship. Surely your Lord is Most Kind, Most Merciful.” [al-Nahl: 7]

Then hajj is not obligatory for him until he can obtain a mount by purchase or hire. Some scholars of Baghdad have said that no hadith concerning a mount has been established as authentic. The apparent meaning of the Quran makes hajj obligatory for anyone capable of undertaking it on foot. The reference is to the words of Allah, Mighty and Majestic:

“And proclaim the pilgrimage to the people: they will come to you on foot and on every lean mount, coming from every distant mountain pass.” [al-Hajj: 27]

Mālik, may Allah have mercy on him, was asked

فصل فحج البيت في الشرع قصده على ما هو في اللغة، إلا أنه قصد على صفة ما في وقت ما تقترن به أفعال ما. فصل وحج بيت الله الحرام فريضة كفريضة الصلاة والصيام والزكاة، قال الله ﷿: ﴿وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلا﴾ [آل عمران: ٩٧] فصل ولوجوبه أربعة شرائط، وهي البلوغ، والعقل، والحرية، والاستطاعة. واختلف في الإسلام فقيل: إنه من شرائط الوجوب، وقيل إنه من شرائط الإجزاء، على اختلافهم في مخاطبة الكافر بشرائع الإسلام. فصل والاستطاعة القوة على الوصول إلى مكة إما راكبا وإما راجلا مع السبيل الآمنة المسلوكة. وما روي عن النبي ﷺ في الاستطاعة أنه الزاد والراحلة معناه عندنا في البعيد الدار الذي لا يقدر على الوصول إلى مكة راجلا إلا بتعب ومشقة. فإذا كان لا يقدر على الوصول راجلا لبعد بلده إلا بالمشقة التي ذكر الله تعالى حيث يقول: ﴿وَتَحْمِلُ أَثْقَالَكُمْ إِلَى بَلَدٍ لَمْ تَكُونُوا بَالِغِيهِ إِلا بِشِقِّ الأَنْفُسِ إِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ﴾ [النحل: ٧] فلا يجب عليه الحج حتى يقدر على الراحلة بشراء أو كراء. وقد قال بعض البغداديين: لم يثبت في الراحلة حديث. وظاهر القرآن يوجب الحج على مستطيعه ماشيا، يريد قول الله ﷿: ﴿وَأَذِّنْ فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالا وَعَلَى كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِنْ كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ﴾ [الحج: ٢٧]، وقد سئل مالك رحمه

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies