Al-Muqaddimฤt al-MumahhidฤtIbn Rush al-Jadd

Section

Allahโ€”Mighty and Majesticโ€”then made jihad obligatory upon all Muslims without exception. He Most High said:

โ€œFight the polytheists all together, just as they fight you all together, and know that Allah is with the righteous.โ€ [al-Tawbah: 36]

He Most High also said:

โ€œBelieve in Allah and His Messenger, and strive in Allahโ€™s cause with your wealth and your lives. That is better for you, if only you knew.โ€ [al-Saff: 11]

And He said:

โ€œO you who believe, what is the matter with you that, when you are told to go forth in Allahโ€™s cause, you cling heavily to the earth? Are you content with the life of this world rather than the Hereafter? Yet the enjoyment of this worldly life is but little compared with the Hereafter.โ€ [al-Tawbah: 38]

โ€œIf you do not go forth, He will punish you with a painful punishment and replace you with another people, and you will not harm Him in the least.โ€ [al-Tawbah: 39] (To the end of the verse.)

He Most High also said:

โ€œIt was not for the people of Medina and the Bedouins around them to remain behind the Messenger of Allah, nor to prefer their own lives to his.โ€ [al-Tawbah: 120] (To the end of the verse.)

Then Allahโ€”Blessed and Exaltedโ€”abrogated this, making it an obligation that those Muslims who undertook it discharged on behalf of the rest. He Most High said:

โ€œThe believers should not all go forth together. Why, then, should not a group from each of their divisions go forth, so that they may gain understanding of the religion and warn their people when they return to them, that they may beware?โ€ [al-Tawbah: 122]

According to what is reported from Ibn โ€˜Abbฤsโ€”may Allah be pleased with them bothโ€”the verse means that the believers should not all go forth against their enemy and leave the Messenger of Allahโ€”peace and blessings be upon himโ€”alone. โ€œWhy, then, should not a group from each of their divisions go forthโ€โ€”that is, a band of men, meaning the military detachments, who were not to set out without his permission. When the detachments returned, if Quran had been revealed in their absence, those who had stayed behind would have learned it from the Prophetโ€”peace and blessings be upon himโ€”and would tell them: โ€œAllah has revealed Quran to your Prophet in your absence, and we have learned it.โ€ The detachments would then remain to learn what Allah had revealed to their Prophet in their absence, while other detachments were sent out. This is what is meant by His words, โ€œso that they may gain understanding of the religion.โ€

Al-Hasan said that the meaning is: Why should not a group from each of their divisions go forth to gain understanding of the religion? That is, so that those who went out might gain understanding through what

ูุตู„ ูˆูุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ๏ทฟ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุญูŠู†ุฆุฐ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒุงูุฉ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูƒูŽุงููŽู‘ุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุงููŽู‘ุฉู‹ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ู‚ููŠู†ูŽ๏ดพ [ุงู„ุชูˆุจุฉ: ูฃูฆ]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุชูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ๏ดพ [ุงู„ุตู: ูกูก]ุŒ ูˆู‚ุงู„: ๏ดฟูŠูŽุง ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู†ู’ููุฑููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงุซูŽู‘ุงู‚ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฑูŽุถููŠุชูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ๏ดพ [ุงู„ุชูˆุจุฉ: ูฃูจ] ๏ดฟุฅูู„ุง ุชูŽู†ู’ููุฑููˆุง ูŠูุนูŽุฐูู‘ุจู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽู„ููŠู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุฏูู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุถูุฑูู‘ูˆู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง๏ดพ [ุงู„ุชูˆุจุฉ: ูฃูฉ] ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ูŽู‘ูููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจููˆุง ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู๏ดพ [ุงู„ุชูˆุจุฉ: ูกูขู ] ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุซู… ู†ุณุฎ ุงู„ู„ู‡ ๏ตŽ ุฐู„ูƒ ูุฌุนู„ ุงู„ูุฑุถ ูŠุญู…ู„ู‡ ู…ู† ู‚ุงู… ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู† ุณุงุฆุฑู‡ู… ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู„ููŠูŽู†ู’ููุฑููˆุง ูƒูŽุงููŽู‘ุฉู‹ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ู†ูŽููŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู„ููŠูŽุชูŽููŽู‚ูŽู‘ู‡ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ู ูˆูŽู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑููˆู†ูŽ๏ดพ [ุงู„ุชูˆุจุฉ: ูกูขูข]ุŒ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ๏ต„: ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ู„ูŠู†ูุฑูˆุง ูƒุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุนุฏูˆู‡ู… ูˆูŠุชุฑูƒูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ๏ทบ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูู„ูˆู„ุง ู†ูุฑ ู…ู† ูƒู„ ูุฑู‚ุฉ ู…ู†ู‡ู… ุทุงุฆูุฉ ุฃูŠ ุนุตุจุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุณุฑุงูŠุง ูˆู„ุง ูŠุฎุฑุฌูˆุง ุฅู„ุง ุจุฅุฐู†ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฑุฌุนุช ุงู„ุณุฑุงูŠุง ูˆู‚ุฏ ู†ุฒู„ ุจุนุฏู‡ู… ู‚ุฑุขู† ุชุนู„ู…ู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฏูˆู† ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ๏ตŠ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ู… ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠูƒู… ู…ู† ุจุนุฏูƒู… ู‚ุฑุขู†ุง ู‚ุฏ ุชุนู„ู…ู†ุงู‡ ูุชู…ูƒุซ ุงู„ุณุฑุงูŠุง ูŠุชุนู„ู…ูˆู† ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ู… ุจุนุฏู‡ู… ูˆุชุจุนุซ ุณุฑุงูŠุง ุฃุฎุฑุŒ ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ูŠุชูู‚ู‡ูˆุง ููŠ ุงู„ุฏูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†: ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูู‡ู„ุง ู†ูุฑ ู…ู† ูƒู„ ูุฑู‚ุฉ ู…ู†ู‡ู… ุทุงุฆูุฉ ู„ูŠุชูู‚ู‡ูˆุง ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุฃูŠ ู„ูŠุชูู‚ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุฎุฑุฌูˆุง ุจู…ุง

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

ยฉ 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies