Al-Muqaddimāt al-MumahhidātIbn Rush al-Jadd

the aforementioned buffalo case—forty buffalo and twenty cattle—that he takes both yearling calves from the buffalo. This is far-fetched and has no justification except on the supposition that he divided the buffalo and cattle into two groups, each consisting of twenty buffalo and ten cattle, and took the yearling calf from the more numerous category. By this reasoning, however, where there are sixty-two sheep and sixty goats, both animals would have to be taken from the sheep. How far-fetched such reasoning is! Apply the approaches I have explained concerning sheep and goats to buffalo and other cattle, and to Bactrian and Arabian camels, for they provide a method and guide for these cases. Success comes from Allah.

Section

When a flock exceeds three hundred, the surplus not covered by zakat, according to Ibn al-Qāsim, consists of the animals above three hundred until the flock reaches four hundred. Once it reaches four hundred, the surplus consists of the animals above that number until it reaches five hundred. Once it reaches five hundred, the surplus consists of the animals above that number until it reaches six hundred. The same calculation applies to greater numbers, in accordance with the Prophet’s statement (may Allah bless him and grant him peace):

“For any greater number, one sheep is due for every hundred.”

Consider his ruling concerning three hundred sheep together with another fifty sheep and fifty goats: three sheep are taken, while the fourth animal may be taken from either the sheep or the goats. He thus based his answer on the principle that the surplus is not covered by zakat, treating the sheep above three hundred as that surplus. The sheep and goats therefore became equal in number, and he gave the zakat collector the choice. Had he instead treated the surplus in the flock as everything above two hundred and one animals, in accordance with the original rule, he would have taken all four from the sheep. Had he based his answer on the principle that the surplus animals are covered by zakat, he would have said that the fourth animal must be taken from the goats, without giving the collector a choice.

Analogical reasoning in all these cases would have required determining how many animals are due from the two categories combined, and what share of that assessment falls to each category in proportion to its numbers, whether large or small. An animal whose allocation is divided into fractional shares would then be taken from the category bearing the larger share. If the two shares were equal, it could be taken from either category.

For example, if there are 120 sheep and forty goats, two animals are due. Of this assessment, one and a half animals fall to the sheep and half an animal to the goats. One animal is therefore taken from the sheep, while the other may be taken from either category. If the goats were more numerous, so that their allotted share amounted

مسألة الجواميس المذكورة، وهي أربعون من الجواميس وعشرون من البقر، أنه يأخذ التبيعين من الجواميس، وهو بعيد وما له وجه حاشا أنه قسم الجواميس والبقر قسمين، فكان كل قسم عشرين جاموسا وعشرة من البقر فأخذ التبيع من الأكثر. ويلزم على هذا في اثنين وستين ضائنة وستين معزة أن تؤخذ الشاتان من الضأن. فما أبعد هذا في الاعتبار وعلى هذه الوجوه التي شرحت لك في الضأن والمعز فقس الجواميس مع البقر والبخت مع الإبل العراب فإنها منهاج لها ودليل عليها، وبالله التوفيق. فصل وإذا زادت الغنم على ثلثمائة فالوقص عند ابن القاسم ما زاد على الثلاثمائة إلى أن تبلغ أربعمائة، فإذا بلغت أربعمائة فالوقص فيها ما زاد عليها إلى أن تبلغ خمسمائة، فإذا بلغت خمسمائة فالوقص فيها ما زاد عليها إلى أن تبلغ ستمائة، وكذلك ما زاد على هذا الحساب، لما جاء في الحديث من قوله ﷺ: «فما زاد ففي كل مائة شاة». ألا ترى إنه يقول في ثلاثمائة ضائنة وخمسين ضائنة، وخمسين معزة إنه يأخذ منها ثلاث ضائنات ويكون مخيرا في الرابعة إن شاء أخذها من الضأن وإن شاء أخذها من المعز، فبنى جوابه على أن الوقص غير مزكى وجعله من الضأن ما زاد على الثلثمائة فاعتدلت الضأن والمعز فخير الساعي. ولو جعل الوقص في الغنم ما زاد على مائتي شاة وشاة على الأصل لأخذ الأربعة من الضأن. ولو بنى جوابه على أن الأوقاص مزكاة لقال إنه يأخذ الرابعة من المعز دون أن يخير في ذلك الساعي. وقد كان القياس في هذه المسائل كلها أن يعرف ما يجب في مجموع الصنفين من عدد الرؤوس وما يقع من ذلك لكل صنف على عددها قل أو كثر فيؤخذ الرأس المنكسر من الصنف الذي وقع له أكثره، فإن استويا فيه أخذه من أيهما شاء. مثال ذلك أن تكون الضأن مائة وعشرين والمعز أربعين فالواجب في ذلك شاتان يقع من ذلك للضأن شاة ونصف وللمعز نصف شاة فيأخذ الواحدة من الضأن ويكون مخيرا في الأخرى يأخذها من أي الصنفين شاء. ولو كانت المعز أكثر فوقع

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies