Al-Muqaddimāt al-MumahhidātIbn Rush al-Jadd

from each category the amount due on it, since animals of the prescribed ages cannot be taken in fractions. Thus, the amount due on both categories may be taken entirely from one category, or it may be taken from both, with agreement in some cases and disagreement in others. Distinguishing the agreed cases from the disputed ones requires detailed explanation and classification.

If only one sheep or goat is due on the two categories, it is taken from whichever is more numerous. If their numbers are equal, the zakat collector may choose either category. There is no disagreement concerning this case. If two or more animals are due on the two categories, there are two principal cases, each divided into two subcases. The first is where the two or more animals are due on one category alone, while the second category constitutes a surplus that does not increase the amount due, whether or not that second category reaches the minimum number liable to zakat. The second principal case is where the two or more animals are due on both categories together, neither being a surplus in relation to the other. Here, either both categories reach the minimum number liable to zakat, or one reaches it while the other does not.

As for the first case, where the two or more animals are due on one category and the second category is a surplus below the minimum number liable to zakat, an example is a flock of 121 sheep and thirty goats. It is agreed that nothing is taken from the goats; the entire obligation is discharged by taking two sheep. Likewise, if there are 201 sheep and thirty goats, the entire obligation is discharged by taking three sheep.

If the second category is a surplus whose number nevertheless reaches the minimum liable to zakat—for example, 121 sheep and forty goats—there is disagreement. According to one view, two sheep are taken and nothing is taken from the goats, because they constitute a surplus. This follows the reasoning of Ibn al-Qāsim’s statement in al-Mudawwana that, for three hundred sheep and ninety goats, three sheep are due and nothing is taken from the goats. On this reasoning, no consideration is given to whether the sheep remaining after the number for which one animal is due are fewer or more numerous than the goats.

According to another view, this must be considered: one sheep and one goat are taken, because one sheep is due on 120 sheep, leaving one sheep, whereas there are forty goats. The second animal is therefore taken from the goats, since they are more numerous. There is a passage in al-Mudawwana whose apparent meaning supports this view, namely: “Consider, then: if a man has sheep and goats, and each category, when considered separately, reaches the number liable to zakat, an animal is taken from each.” His statement is general and does not distinguish a surplus from other cases. It may, however, mean that this applies when the less numerous category is not a surplus in relation to the more numerous, so there would be no inconsistency in

من كل جنس ما يجب فيه، إذ لا تتبعض الأسنان الواجبة فيها، فقد يؤخذ من ذلك ما يجب في الجنسين جميعا من الصنف الواحد، وقد يؤخذ منهما جميعا باتفاق وعلى اختلاف. وبيان ما يتفق فيه من ذلك مما يختلف فيه يفتقر إلى بسط وتفسير وتقسيم. أما إذا وجب في الصنفين من الضأن والمعز شاة واحدة فإنها تؤخذ من أكثرهما، فإن استويا في العدد كان الساعي مخيرا يأخذ من أي الصنفين لثمار، ولا اختلاف في هذا الوجه. وأما إذا وجب في الصنفين شاتان أو شياه فإن ذلك ينقسم على وجهين كل وجه منهما ينقسم على وجهين فالوجه الأول أن تكون الشاتان أو الشياه إنما تجب في أحد الصنفين، والصنف الثاني وقص لا يبلغ ما تجب فيه الزكاة، أو يبلغ ما تجب فيه الزكاة. والوجه الثاني أن تكون الشاتان أو الشياه إنما تجب في الصنفين جميعا بأن لا يكون أحدهما وقصا للآخر ويبلغ كل صنف منهما ما تجب فيه الزكاة أو يبلغ ذلك أحدهما ولا يبلغه الآخر. فأما الوجه الأول وهو إذا كانت الشاتان أو الشياه تجب في أحد الصنفين والصنف الثاني وقص لا تجب فيه الزكاة، فمثاله أن تكون الضأن مائة وإحدى وعشرين والمعز ثلاثين فهذا لا يؤخذ فيه من المعز شيء باتفاق، وإنما يؤخذ الجميع من الضأن شاتان، وكذلك لو كانت الضأن مائتي شاة وشاة والمعز ثلاثين لأخذ الجميع من الضأن ثلاث شياه. فإن كان الصنف الثاني وقصا يجب في عدده الزكاة مثل أن يكون الضأن مائة وإحدى وعشرين والمعز أربعين فاختلف في ذلك، فقيل تؤخذ الشاتان من الضأن ولا يؤخذ من المعز شيء لأنها وقص، وهذا على قياس قول ابن القاسم في المدونة إن في ثلثمائة ضائنة وتسعين معزة ثلاث شياه من الضأن ولا شيء في المعز. وعلى هذا التعليل لا يعتبر ما بقي من الضأن بعد ما تجب فيه الشاة الواحدة هل هو أقل من المعز أو أكثر. وقيل يعتبر ذلك فتؤخذ الشاة الواحدة من الضأن والأخرى من المعز، لأن في مائة وعشرين من الضأن شاة فيبقى منها شاة، والمعز أربعون فتؤخذ الثانية من المعز لأنها أكثر. وفي المدونة ما ظاهره هذا القول، وهو قوله فيها فانظر فإذا كان للرجل ضأن ومعز فإن كان في كل واحدة إذا فرقت ما تجب فيه الزكاة أخذ من كل واحدة، لأنه عم ولم يذكر وقصا من غيره. ويحتمل أن يكون معناه إذا لم يكن الأقل وقصا للأكثر فلا يكون ذلك اضطرابا من

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies