Al-Muqaddimāt al-MumahhidātIbn Rush al-Jadd

of one-tenth.” The mention of fruit in some versions of the hadith of Abū Saʿīd al-Khudrī is understood by the scholars as a response to a particular question. No one may therefore invoke its apparent wording to exempt produce other than dates that is measured in wasqs from zakat.

Section

He, may Allah bless him and grant him peace, also explained when zakat must be collected from wealth subject to it, saying: “No zakat is due on newly acquired wealth until a year has elapsed over it.” The apparent wording encompasses all newly acquired wealth. Grains and fruits, however, are excluded from its general scope by the words of Allah, Mighty and Majestic:

“Eat of their fruit when they bear fruit, and give what is due on the day of harvest.” [al-Anʿām: 141]

According to Mālik, gold and silver extracted from mines are likewise excluded, by analogy with grains and fruits: mining requires work just as cultivation does, and minerals grow in the earth just as crops do. Livestock offspring are also excluded: their zakat is assessed together with their mothers, without beginning a separate year for them. This is supported by the Prophet’s saying, may Allah bless him and grant him peace: “The offspring of every female animal has the same status as its mother.” Another reason is that their respective zakat years would otherwise fall due at different times, whereas the zakat collector comes only once a year.

Mālik expressed differing views concerning profits. On one occasion, he held that their zakat should be assessed together with the original capital, by analogy with livestock offspring and because of the hardship involved in keeping track of their respective annual periods. On another, he said that a new year should begin for them, as with other newly acquired wealth. This is the more evident view, because profit, unlike livestock offspring, does not arise from the wealth itself. Rather, the owner receives it from the person with whom he trades through their transaction, and that person could have chosen not to trade with him. It thus resembles what he might receive from that person as a gift or charity, since that person could likewise have chosen not to give him a gift or charity. Success comes through Allah, Mighty and Majestic.

Section on the Types of Wealth Subject to Zakat

Zakat is obligatory only on three kinds of wealth: agricultural produce, monetary wealth, and livestock. Monetary wealth

العشر». وذكر الثمر في حديث أبي سعيد الخدري في بعض الروايات عنه محمول عند أهل العلم على أنه خرج على سؤال سائل فلا تعلق لأحد بظاهره في إسقاط الزكاة مما يوسق مما عدا التمر. فصل وكذلك بين ﷺ متى يجب أخذ الزكاة من المال الذي تجب فيه الزكاة فقال ﷺ: «ليس في المال المستفاد زكاة حتى يحول عليه الحول» فعم بظاهر قوله هذا جميع الأموال المستفادة، فخرج من عموم قوله الحبوب والثمار بدليل قول الله ﷿: ﴿كُلُوا مِنْ ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَآتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ﴾ [الأنعام: ١٤١] وخرج منه أيضا ما يخرج من المعدن من الذهب والورق بالقياس على الحبوب والثمار عند مالك لأنه يعتمل كما يعتمل الزرع وينبت في الأرض كما ينبت الزرع. ويخرج من ذلك أيضا نماء الماشية فتزكى على أصولها ولا يستقبل بها الحول بدليل قول النبي ﷺ: «كل ذات رحم فولدها بمنزلتها»، ولعلة افتراق الحول فيها مع خروج المصدق مرة في العام. واختلف قول مالك في أرباح الأموال فمرة رآها مزكاة على أصول الأموال قياسا على غذاء الماشية وللمشقة الداخلة عليه في حفظ أحواله، ومرة قال إنه يستقبل بها حولا كسائر الفوائد، وهو الأظهر، لأن الربح ليس بمتولد عن المال بنفسه كغذاء الماشية، وإنما يحصل لصاحب المال ممن بايعه بمبايعته إياه ولو شاء لم يبايعه، فأشبه ما يحصل له من عنده بهبة أو صدقة، إذ لو شاء لم يهبه ولا تصدق عليه وبالله ﷿ التوفيق. فصل في معرفة ما تجب فيه الزكاة من الأموال فالزكاة لا تجب إلا في ثلاثة أشياء: في الحرث، والعين، والماشية. فالعين

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies