Al-Muqaddimāt al-MumahhidātIbn Rush al-Jadd

what he has seen will not harm him, Allah willing, as stated in the hadith Mālik related in his Muwatta’, from Yahyā ibn Sa‘īd, from Abū Salamah ibn Abd al-Rahmān, who said: I heard Abū Qatādah ibn Rib‘ī say: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say:

“A good dream is from Allah, and a nightmare is from Satan. If any of you sees something he dislikes, let him spit lightly to his left three times upon waking and seek refuge with Allah from the evil of what he has seen. It will then never harm him, Allah willing.”

Abū Salamah said: “I used to have dreams that weighed more heavily upon me than a mountain, but after hearing this hadith, I no longer paid them any heed.” Ibn Wahb’s narration is similar, except that it says: “I seek refuge in that by which Allah’s angels and messengers have sought protection, from the evil of what I have seen, lest anything from it that I dislike befall me in this world or the Hereafter. Let him also turn onto his other side.”

The meaning is that a good dream—one that brings glad tidings of good in this world or the Hereafter—admits no influence from Satan. It comes from Allah, Mighty and Majestic, and, when seen by a righteous man, constitutes one of forty-six parts of prophethood. Other narrations state forty-five parts or seventy parts. These fractions concern dreams of the kind described in the hadith: some are correctly interpreted and come to pass as interpreted, while others are incorrectly interpreted and do not come to pass as interpreted. It is in this sense that such a dream constitutes one part in forty-five, forty-six, or seventy. For if they all came to pass as interpreted, they would be like prophethood in revealing matters of the unseen. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said:

“Nothing of prophethood will remain after me except glad tidings.” They asked: “What are these glad tidings, O Messenger of Allah?” He replied: “A good dream which a righteous man sees, or which is seen concerning him: it is one of forty-six parts of prophethood.”

Thus, a good dream bringing glad tidings from Allah constitutes one of the parts mentioned in the hadith if it is seen by a righteous man. If it is not seen by a righteous man, however, then even though it is from Allah Most High, it is not to be described as one of forty-five parts of prophethood, nor of forty-six, nor of seventy.

لم يضره ما رأى إن شاء الله على ما جاء في الحديث الذي ذكره مالك في موطئه عن يحيى بن سعيد عن أبي سلمة بن عبد الرحمن أنه قال: سمعت أبا قتادة بن ربعي يقول: سمعت رسول الله ﷺ يقول: «الرؤية الصالحة من الله والحلم من الشيطان، فإذا رأى أحدكم الشيء يكرهه فليتفل عن يساره ثلاث مرات إذا استيقظ وليتعوذ بالله من شر ما رأى فإنها لن تضره إن شاء الله». قال أبو سلمة: إن كنت لأرى الرؤيا هي أثقل علي من الجبل فلما سمعت هذا الحديث فما كنت أبالي بها. وفي رواية ابن وهب مثل هذا إلا أنه قال:: «أعوذ بما أعاذت به ملائكة الله ورسله من شر ما رأيت أن يصيبني منه شيء أكرهه في الدنيا والآخرة، وليتحول على شقه الآخر». والمعنى في ذلك أن الرؤيا الصالحة وهي الحسنة التي تبشر بالخير في الدنيا أو في الآخرة لا مدخل فيها للشيطان وهي من الله ﷿ من ستة وأربعين جزءا من النبوءة إذا رآها الرجل الصالح، وروي من خمسة وأربعين جزءا، وروي من سبعين جزءا " والمعني في هذه التجزئة أن ما يصاب في تأويله من هذه الرؤيا التي على هذه الصفة المذكورة في الحديث فيخرج على ما تعبر به فما يخطأ في تأويله فلا يخرج على ما يعبره بكونه جزءا من خمسة وأربعين، أو من ستة وأربعين، أو من سبعين، إذ لو خرجت كلها على ما تعبر لكانت كالنبوءة في الإخبار بالمغيبات، وقد قال رسول الله ﷺ: «لن يبقى بعدي من النبوءة إلا المبشرات "، قالوا: وما المبشرات يا رسول الله؟ قال: "الرؤيا الصالحة يراها الرجل الصالح أو ترى له جزء من ستة وأربعين جزءا من النبوءة». فالرؤية الصالحة المبشرة من الله جزء من الأجزاء المذكورة في الحديث إن كانت من الرجل الصالح، وإن لم تكن من الرجل الصالح فلا يقال فيها وإن كانت من الله تعالى: إنها جزء من خمسة وأربعين جزءا من النبوءة ولا من ستة وأربعين ولا من سبعين.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies