Al-Muqaddimāt al-MumahhidātIbn Rush al-Jadd

at ten years of age, when they are disciplined for neglecting prayer. This is the apparent meaning of the hadith. Two men or two women must not lie naked beneath a single covering, because the Prophet, peace and blessings be upon him, prohibited this: a man engaging in mukāma'a with another man without an undergarment, or a woman doing so with another woman. The word is also transmitted as mu'ākama. Mukāma'a means a man lying beside his companion beneath a single garment. It derives from kam' (bedfellow), which is also what a woman’s husband is called. Mu'ākama, however, derives from joining one thing to another; hence the expression 'akamtu al-thiyāb, meaning “I tied the garments together.” Related to this is the report of Abū Hurayra that the Prophet, peace and blessings be upon him, said: “No woman should lie skin to skin with another woman, nor any man with another man.” Success comes through Allah.

Section
On What a Man May Look at of Women

A man must not be alone with a woman whom he is not permanently forbidden to marry, because of the prohibition against this and the Prophet’s statement, peace and blessings be upon him: “Satan is the third of them.” This means that, when they are alone together, Satan whispers to him to commit a sin with her until he begins to entertain the thought.

A man may look at an elderly woman, because Allah, Mighty and Majestic, says:

“As for elderly women who no longer expect to marry, there is no blame on them if they lay aside their outer garments, without displaying their adornment.” [al-Nūr: 60]

He may not look at a young woman except for a valid reason, such as giving testimony or providing medical treatment,

لعشر إذا أدبوا عليها وهو ظاهر الحديث ولا يجتمع رجلان ولا امرأتان متعريين في لحاف واحد؛ للنهي الوارد في ذلك عن النبي ﷺ وهو نهيه عن مكامعة الرجل الرجل بغير شعار، ومكامعة المرأة المرأة بغير شعار. ويروى معاكمة. والمكامعة هي أن يضاجع الرجل صاحبه في ثوب واحد أخذا من الكمع وهو الضجيع، ومنه قيل لزوج المرأة: كمعها. وأما المعاكمة فهي مأخوذة من ضم الشيء إلى الشيء، ومنه قيل: عكمت الثياب إذا شددت بعضها إلى بعض. ومن هذا ما روى أبو هريرة عن النبي ﷺ أنه قال: «لا تباشر المرأة المرأة ولا الرجل الرجل» وبالله التوفيق. فصل فيما يجوز للرجل أن ينظر إليه من النساء ولا يجوز لرجل أن يخلو بامرأة ليست منه بمحرم للنهي عن ذلك، وقول النبي ﷺ: «إن الشيطان ثالثهما» معنى أنه يوسوس إليه مواقعة المعصية بها مع الخلوة حتى تحدثه نفسه بها. . ويجوز للرجل أن ينظر إلى المرأة المتجالة؛ لقول الله ﷿: ﴿وَالْقَوَاعِدُ مِنَ النِّسَاءِ اللاتِي لا يَرْجُونَ نِكَاحًا فَلَيْسَ عَلَيْهِنَّ جُنَاحٌ أَنْ يَضَعْنَ ثِيَابَهُنَّ غَيْرَ مُتَبَرِّجَاتٍ بِزِينَةٍ﴾ [النور: ٦٠]. ولا يجوز له أن ينظر إلى الشابة إلا لعذر من شهادة أو علاج،

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies