Al-Muqaddimāt al-MumahhidātIbn Rush al-Jadd

“I shall certainly prove Abū Hurayrah’s oath false.” Her intention—and Allah knows best—was to demonstrate through her action that the Prophet’s prohibition (peace and blessings be upon him) did not make the act unlawful and its doer sinful. Rather, it was guidance in proper conduct: whoever does it incurs no sin, while whoever refrains from it is rewarded. Allah alone grants success.

Section on the Sunnah in Drinking and Eating

The sunnah when eating and drinking includes mentioning the name of Allah, Mighty and Majestic, at the outset and praising Him upon finishing. It is reported that “when the Prophet (peace and blessings be upon him) put his hand to the food, he would say, ‘In the name of Allah. O Allah, bless what You have provided for us.’ When he finished, he would say, ‘All praise is due to Allah—abundant, good and blessed praise.’”

When eating with others, one should also eat from what is nearest to oneself, for “the Prophet (peace and blessings be upon him) said to his stepson, ‘Amr ibn Abī Salamah: ‘Say: In the name of Allah, and eat from what is nearest to you.’” This applies when the food is of one kind, such as bread soaked in broth, meat, and the like. If, however, there are different kinds, such as various fruits on a platter, for which those eating have different preferences, there is nothing wrong with a man taking something from in front of someone else.

This is explicitly reported from the Prophet (peace and blessings be upon him) in the hadith of ‘Abd Allāh ibn ‘Ikrāsh ibn Dhu’ayb. I have cited it in full in the subsection entitled Nadhr sanah (Vowing a Year), in Ibn al-Qāsim’s transmission in the Book of Miscellaneous Matters. This is also clear from “the hadith of Anas ibn Mālik: ‘I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) seeking out pieces of gourd from around the bowl.’” There is nothing wrong with a man eating with his household and children taking food from in front of them, since he is not obliged

لأحنثن أبا هريرة. والمعنى في ذلك، والله أعلم، لتبين بفعلها أن نهي النبي ﷺ عن ذلك ليس بنهي تحريم يأثم من فعله، وإنما هو نهي أدب وإرشاد فلا يأثم من فعله ويؤجر من تركه، وبالله التوفيق. فصل في السنة في الشراب والطعام ومن السنة في الأكل والشرب تسمية الآكل الله ﷿ عند ابتدائه، وحمده عند فراغه، لما روي من «أنه ﷺ كان إذا وضع يده في الطعام قال: بسم الله اللهم بارك لنا فيما رزقتنا، وإذا فرغ منه قال: الحمد لله حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه. » وأن يأكل إذا أكل مع غيره مما يليه؛ «لقول النبي ﷺ لربيبه عمرو بن أبي سلمة: قل بسم الله وكل مما يليك» وهذا إذا كان الطعام صنفا واحدا كالثريد واللحم وشبه ذلك. وأما إذا كان أصنافا مختلفة كأنواع الفاكهة في طبق مما تختلف أغراض الآكلين فيه فلا بأس للرجل أن يتناول ما بين يدي غيره. وذلك منصوص عن النبي ﷺ في حديث عبد الله بن عكراش بن ذؤيب. وقد ذكرته بكماله في رسم نذر سنة من سماع ابن القاسم من كتاب الجامع. وذلك بين أيضا من «حديث أنس بن مالك: فرأيت رسول الله ﷺ يتبع الدباء من حوالي القصعة». ولا بأس إذا أكل الرجل مع أهله وبنيه أن يتناول مما بين أيديهم إذ لا يلزمه

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies