Al-Muqaddimāt al-MumahhidātIbn Rush al-Jadd

the pedestrian.” This applies when the two meet: if one is riding and the other walking, the rider should initiate the greeting; if both are riding or both walking, the younger should initiate it. As for someone passing another person or entering his presence, he should initiate the greeting, even if he is walking and the person he passes is riding or younger. Likewise, someone travelling along a road who catches up with another person and overtakes him must initiate the greeting, even if the other person is younger or is riding while he himself is walking.

Section

If one member of a group gives the greeting, that suffices for them all, as stated in the hadith. By analogy, a reply from one of those greeted likewise suffices for them all. A view outside our school holds that this does not suffice when returning the greeting, but this is an anomalous opinion. Greeting a young woman is disliked, but there is no objection to greeting an elderly woman.

Section

Shaking hands is permissible; indeed, it is recommended. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: “Shake hands, and rancour will depart; exchange gifts, and you will love one another and enmity will disappear.”

Mālik disapproved of shaking hands according to Ashhab’s narration in the Miscellany section of al-‘Utbiyya, saying: “It is less objectionable than embracing.” The well-known position reported from Mālik, however, is that it is permissible and recommended. This is indicated by his approach in the Muwatta’, where he included the previously mentioned hadith in which the Prophet (peace and blessings be upon him) commanded it. There are many reports concerning handshaking, including the hadith of al-Barā’, who related that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: “Whenever two Muslims meet and shake hands, Allah forgives them before they part.”

What is established as Mālik’s position is his disapproval of embracing. Some scholars permitted it, including Ibn ‘Uyayna. It is related that he visited Mālik (may Allah have mercy on him) and shook hands with him. Mālik said to him: “Abū Muhammad, were it not an innovation, we would embrace you.”

Sufyān ibn ‘Uyayna replied: “Someone better than you and me—the Prophet (peace and blessings be upon him)—did embrace someone.”

Mālik asked: “Ja‘far?”

He replied: “Yes.”

Mālik said: “That hadith concerns a particular case, Abū Muhammad,

الماشي» ومعنى ذلك إذا التقيا، فإن كان أحدهما راكبا والآخر ماشيا بدأ الراكب بالسلام، وإن كانا راكبين أو ماشيين بدأ الصغير بالسلام. وأما المار بغيره أو الداخل عليه فهو الذي يبدأ بالسلام وإن كان ماشيا والذي يمر به راكبا أو صغيرا. وكذلك السائر في الطريق إذا لحق بغيره فتقدمه وجب عليه أن يبدأه بالسلام وإن كان صغيرا أو راكبا وهو ماش. فصل وإذا سلم واحد من القوم أجزأ عنهم على ما جاء في الحديث، وكذلك في الرد يجزئ رد واحد من المسلم عليهم عن جميعهم على قياس ذلك. وقد قيل في غير المذهب: إنه لا يجزئ ذلك في الرد وهو شذوذ. ويكره السلام على المرأة الشابة ولا بأس به على المتجالة. فصل والمصافحة جائزة بل هي مستحبة. قال رسول الله ﷺ: «تصافحوا يذهب الغل وتهادوا تحابوا وتذهب الشحناء» وقد كره مالك المصافحة في رواية أشهب من كتاب الجامع من العتبية وقال: هو أخف من المعانقة. والمشهور عن مالك إجازتها واستحبابها، وهو الذي يدل عليه مذهبه في الموطأ بإدخاله فيه حديث النبي ﷺ الذي تقدم بالأمر بها. والآثار فيها كثيرة، منها حديث البراء قال: قال رسول الله ﷺ: «ما من مسلمين يتلقيان فيتصافحان إلا غفر الله لهما قبل أن يفترقا». وإنما المعلوم من مذهب مالك كراهية المعانقة، ومن أهل العلم من أجازها، منهم ابن عيينة، روي أنه دخل على مالك ﵀ فصافحه وقال له: يا أبا محمد لولا أنها بدعة لعانقناك فقال سفيان بن عيينة: عانق من هو خير منك ومني النبي ﷺ. قال مالك: جعفر؟ قال: نعم، قال: ذلك حديث خاص يا أبا محمد

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies