Al-Muqaddimāt al-MumahhidātIbn Rush al-Jadd

for anyone to base his fasting and breaking the fast on such calculations, thereby dispensing with observing the crescents, according to scholarly consensus. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said concerning Ramadan:

“Fast when you sight it, and end the fast when you sight it. If it is obscured from you, complete the count as thirty days.”

The scholars differed only over whether someone versed in this subject may rely on his own knowledge when the crescent is obscured, in light of the Messenger of Allah’s saying (peace and blessings be upon him): “If it is obscured from you, estimate it.” Mutarrif ibn ‘Abd Allāh ibn al-Shikhkhīr held that such a person may rely on this for his own observance. This was also the view of al-Shāfi‘ī according to one report, although his established position agrees with the majority: such calculations are not to be relied upon.

The scholars differed over the meaning of the Prophet’s words (peace and blessings be upon him), “Estimate it.” Mālik held that his words (peace and blessings be upon him) in the second hadith, “Complete the count as thirty days,” explain them. Al-Tahāwī held that the second hadith abrogates the first. He further held that, before its abrogation, estimating meant observing when the moon set on the second night if the crescent had been obscured on the night of doubt. If it set after the interval corresponding to one lunar station—six sevenths of an hour—they would know that the month began that night. If it set after two stations—one hour and five sevenths—they would know that the month had begun the previous night, and would make up that day’s fast.

This view is plainly mistaken. The moon does not set six sevenths of an hour after nightfall every night of every month, whether the month is short or full. This is known with certainty from observing that, at the beginning of the months, some crescents are higher and set later than others. Moreover, this contradicts the apparent meaning and import of the hadith: the estimation was commanded at the outset, before the opportunity had passed, so that one could fast or end the fast—not afterwards, once it had passed, to determine whether or not one should make up the fast.

My view concerning the estimation commanded in the hadith when the crescent is obscured is that one should examine the months preceding the month at whose end the crescent has been obscured. If two or three consecutive months had been full, one should treat the current month as short, and the people should begin the next morning fasting,

لأحد أن يعمل في صومه وفطره على ذلك فيستغني به عن النظر إلى الأهلة بإجماع من العلماء. فقد قال رسول الله ﷺ في رمضان: «صوموا لرؤيته وأفطروا لرؤيته فإن غم عليكم فأكملوا العدة ثلاثين». وإنما اختلف أهل العلم فيمن كان من أهل هذا الشأن إذا أغمي الهلال هل له أن يعمل على معرفته بذلك؛ لقول رسول الله ﷺ: «فإن غم عليكم فاقدروا له أم لا». فقال مطرف بن عبد الله بن الشخير: إنه يعمل في خاصته على ذلك، وقاله الشافعي أيضا في رواية، والمعلوم من مذهبه ما عليه الجمهور من أنه لا يعمل على ذلك. واختلف أهل العلم في معنى قول النبي ﷺ: «فاقدروا له» فذهب مالك إلى أن قوله ﵇ في الحديث الثاني: «فأكملوا العدد ثلاثين» مفسر له. وذهب الطحاوي إلى أنه ناسخ له وإلى أن معنى التقدير له كان قبل أن ينسخ بأن ينظر إذا غم الهلال ليلة الشك إلى سقوط القمر في الليلة الثانية، فإن سقط لمنزلة واحدة وهي ستة أسباع ساعة علم أنه من تلك الليلة، وإن غاب لمنزلتين وهما ساعة وخمسة أسباع ساعة علم أنه من الليلة الماضية فقضوا اليوم. وهذا قول خطأ لا خفاء به، إذ لا يسقط القمر في أول كل ليلة من جميع الشهور، كان الشهر ناقصا أو تاما، لستة أسباع ساعة، هذا يعلم يقينا بمشاهدة بعض الأهلة في أوائل الشهور أرفع وأبطأ مغيبا من بعض. وأيضا فإنه خلاف ظاهر الحديث ومقتضاه في أن التقدير إنما أمر به ابتداء قبل الفوات ليصوم أو ليفطر، لا في الانتهاء بعد الفوات ليقضي أو لا يقضي. والذي أقول به في معنى التقدير المأمور به في الحديث إذا غم الهلال أن ينظر إلى ما قبل هذا الشهر الذي غم الهلال عند آخره من الشهور، فإن كان توالى منها شهران أو ثلاثة كاملة عمل على أن هذا الشهر ناقص فأصبح الناس صياما،

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies