Al-Muqaddimāt al-MumahhidātIbn Rush al-Jadd

Section

The first degree of wound is the hārisa, which lightly scrapes or peels the skin. Next is the dāmiya, which draws blood without any flowing from it. It is also said that the dāmiya comes first, followed by the hārisa. Another view identifies the dāmiya with the hārisa itself, followed by the dāmigha, from which blood flows. It is also said that the dāmiya and the dāmigha are the same.

Next is the bādiʿa, which cuts into the flesh, followed by the mutalāhima, which penetrates the flesh, and then the simhāq. Ibn Habīb said that the simhāq is the hārisa, which splits the skin. The former usage, however, is more general and more common: it is a wound separated from the bone by a thin membrane. It is also called the miltā, or miltāh with a final h. Next is the mūdiha, which exposes the bone, revealing its whiteness; then the hāshima, which crushes the bone; then the munaqqila, which breaks the bone so that bone fragments must be removed for the wound to heal; and finally the ma’mūma, also called the āmma, which reaches the “mother of the head,” namely the brain.

Section

As for wounds less severe than the mūdiha, Mālik, may Allah have mercy on him, holds that no prescribed amount of compensation applies. His ruling is the same whether they occur on the head or elsewhere on the body: according to his school, intentional injuries entail equal retaliation, while accidental injuries entail judicially assessed compensation if they heal leaving disfigurement.

Mālik narrates from Yazīd ibn Qusayt, from Saʿīd ibn al-Musayyab, that ʿUmar ibn al-Khattāb and ʿUthmān ibn ʿAffān awarded half the compensation prescribed for a mūdiha for a miltā, which is the simhāq. Yet Mālik says in his Muwatta’: “The authorities in our land, past and present, have not awarded compensation for wounds less severe than the mūdiha.” These statements may be reconciled by understanding ʿUmar’s and ʿUthmān’s award for the miltāh as compensation determined through independent assessment, rather than as a fixed amount prescribed by law. The same explanation has been given for Zayd ibn Thābit’s ruling concerning a sightless but intact eye.

It is reported that the Prophet ﷺ “awarded one-third of the blood money for a sightless eye that remained intact, filling its socket.” This was recorded by Abū Dāwūd.

It is also reported that Zayd ibn Thābit said: “For a dāmiya, one camel; for a bādiʿa, two camels; for a mutalāhima, three camels; and for a simhāq,

فصل وأول الجراح الحارصة وهي التي تحرص الجلد أي تقشره قليلا. ثم الدامية وهي التي تدمي من غير أن يسيل منها شيء. وقيل الدامية أولا ثم الحارصة. وقيل إن الدامية هي الحارصة نفسها ثم الدامغة وهي التي يسيل منها دم، وقيل الدامية والدامغة سواء. ثم الباضعة وهي التي تشق اللحم شقا، ثم المتلاحمة وهي التي أخذت من اللحم ثم السمحاق. وقال ابن حبيب السمحاق: هي الحارصة التي تشق الجلد، والأول أعم وأكثر، وهي التي بينها وبين العظم قشرة رقيقة وهي الملطا ويقال الملطاة بالهاء، ثم الموضحة وهي التي توضح عن العظم أي تبدي وضحه. ثم الهاشمة التي تهشم العظم. ثم المنقلة وهي التي تكسر العظم فينقل منها العظام ليلتئم الجرح. ثم المأمومة وتسمى الآمة وهي التي تبلغ أم الرأس وهي الدماغ. فصل وأما ما دون الموضحة من الجراح فليس فيه عند مالك ﵀ عقل مسمى فسواء كانت في الرأس أو في سائر الجسد الحكم فيها عنده سواء، إنما فيهما على مذهبه القصاص في العمد وحكومة في الخطأ إن برئت على شين. وقد روي عن عمر بن الخطاب وعثمان بن عفان من رواية مالك عن يزيد بن قسيط عن سعيد بن المسيب أنهما قضيا في الملطا وهي السمحاق بنصف دية الموضحة، وهو يقول في موطأه ولم تقض الأئمة في القديم ولا في الحديث عندنا فيما دون الموضحة بعقل. فتوجيه هذا أن يحمل قضاء عمر وعثمان في الملطاة على وجه الحكومة بالاجتهاد لا على وجه التوقيت كما قالوا في قضاء زيد بن ثابت في العين القائمة. وقد روي عن النبي ﷺ أنه «قضى في العين القائمة السادة لمكانها بثلث الدية» خرجه أبو داود. وروي عن زيد بن ثابت أنه قال في الدامية بعير، وفي الباضعة بعيران، وفي المتلاحمة ثلاثة أبعرة، وفي السمحاق

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies