Al-Muqaddimāt al-MumahhidātIbn Rush al-Jadd

Section

Scholars also differed over whether retaliation serves as an expiation for a killer who is put to death in retaliation, holding two views. Some maintained that it does, citing the report narrated by ʿUbādah ibn al-Sāmit from the Prophet, peace be upon him: “Prescribed punishments are an expiation for those who undergo them.” Others maintained that retaliation does not serve as an expiation for him, because the person wrongfully killed derives no benefit from it. Rather, it benefits the living by deterring people from killing. This is the meaning of Allah’s words, mighty and majestic:

“In retaliation there is life for you, O people of understanding.” [al-Baqarah: 179]

According to this view, this evidence excludes retaliation for murder from the general scope of the hadith of ʿUbādah ibn al-Sāmit. The hadith remains applicable to matters involving Allah’s rights in which no right of a created being is involved. Allah knows best and is the wisest Judge.

Further evidence that retaliation does not expiate the killer’s sin is Allah’s statement, exalted is He, concerning those who wage war:

“That is their disgrace in this world, and in the Hereafter they will have a tremendous punishment.” [al-Mā’idah: 33]

The apparent meaning is that the prescribed punishments do not serve as an expiation for them. This, Allah knows best, is because the rights of created beings are involved.

Section

All these matters concerning judgment in the Hereafter rest with the Creator, glory be to Him. He may do whatever He wills, and His doing so is just:

“He is not questioned about what He does, but they will be questioned.” [al-Anbiyā’: 23]

Section

As for the rulings governing an intentional killer in this world, he is to be subjected to retaliation under the conditions precisely laid down by

فصل واختلف أيضا في القاتل إذا أقيد منه هل يكون القصاص كفارة له أم لا على قولين: فمن أهل العلم من ذهب إلى أن القصاص كفارة له. واحتج بما روي في ذلك عن النبي ﵇ من رواية عبادة بن الصامت أنه قال: «الحدود كفارات لأهلها». ومنهم من ذهب إلى أن القصاص لا تكون له كفارة، لأن المقتول المظلوم لا منفعة له في القصاص وإنما هو منفعة للأحياء ليتناهى الناس عن القتل، وهو معنى قول الله ﷿: ﴿وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ يَا أُولِي الأَلْبَابِ﴾ [البقرة: ١٧٩] فيكون القصاص في القتل على هذا القول مخصصا من حديث عبادة بن الصامت بهذا الدليل ويبقى الحديث مستعملا فيما هو حق لله لا يتعلق فيه حق لمخلوق والله أعلم وأحكم. ومن الدليل أيضا على أن القصاص من القاتل لا يكون كفارة له قول الله ﵎ في المحاربين: ﴿ذَلِكَ لَهُمْ خِزْيٌ فِي الدُّنْيَا وَلَهُمْ فِي الآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ﴾ [المائدة: ٣٣] فظاهره أن الحدود لا تكون كفارة لهم، وذلك والله أعلم لما تعلق بهم من حقوق المخلوقين. فصل وهذه المعاني كلها من أحكام الآخرة مردودة إلى الباري سبحانه وله أن يفعل ما يشاء عدل منه ﴿لا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ﴾ [الأنبياء: ٢٣]. فصل وأما أحكام القاتل عمدا في الدنيا فأن يقتص منه على الشرائط التي أحكمتها

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies