Al-Muqaddimāt al-MumahhidātIbn Rush al-Jadd

or exchange her person or services for compensation, surrender her in compensation for an offence, or free her in discharge of an obligation. His only right over her is sexual enjoyment, through intercourse or lesser intimacy, throughout his lifetime. Upon his death, she is freed from his estate as a whole. This is the position of Mālik, may Allah have mercy on him, and all the jurists of the major centres of learning.

The Companions, may Allah be pleased with them, had differed over this matter. Some permitted their sale: Abū Bakr al-Siddīq, ‘Alī ibn Abī Tālib, ‘Abd Allāh ibn ‘Abbās, ‘Abd Allāh ibn al-Zubayr, ‘Abd Allāh ibn Qays, and Abū Mūsā al-Ash‘arī. This was also the position of “Jābir ibn ‘Abd Allāh and Abū Sa‘īd al-Khudrī, both of whom are reported to have said: ‘We used to sell slave women who had borne children to their masters during the lifetime of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, seeing no harm in doing so.’” ‘Abd Allāh ibn Mas‘ūd said: “She is freed against her child’s share of the inheritance.” This is also reported from Ibn ‘Abbās and Ibn al-Zubayr.

This continued until Abū Hafs ‘Umar ibn al-Khattāb, may Allah be pleased with him, examined and clarified their situation. Although he had previously permitted their sale, according to reports from him, he and those present with him—the remaining members of the Ten and others among the Emigrants and Helpers—agreed that their masters could enjoy them throughout their lives, but that upon their masters’ deaths they would be freed from their estates as a whole. Consensus was thus established from that time onward, and the matter remained settled until the days of ‘Abd al-Malik ibn Marwān, apart from the reported return of ‘Alī ibn Abī Tālib, during his caliphate, to permitting their sale to settle debts.

Uncertainty then arose concerning their status, so ‘Abd al-Malik investigated the matter. Al-Zuhrī informed him, on the authority of Sa‘īd ibn al-Musayyab, that ‘Umar ibn al-Khattāb had enacted what I have described. It is also related that he informed him that al-Miswar said that the Prophet, peace be upon him, said: “They are not to be sold to settle debts, nor is their emancipation to be charged against the disposable third of the estate.” He therefore confirmed this and wrote to the provinces accordingly.

Some jurists claim consensus on this question. The report that ‘Alī ibn Abī Tālib changed his position is not authentic. This follows the view adopted by Ibn al-Qassār and those who followed him: that consensus is not established until the generation concerned has passed away. Thus, the consensus reached during the caliphate of ‘Umar ibn al-Khattāb is not invalidated by ‘Alī’s change of position during his own caliphate. Moreover, the reports of his change of position contain evidence that he returned to the position upon which consensus had been established, thereby renewing that consensus in his own time. This is indicated by ‘Ubayda al-Salmānī’s statement in his account: “He accepted what I said and acknowledged that I was right.” Al-Sha‘bī narrated on the authority of

والمعاوضة على رقبتها أو على خدمتها أو إسلامها في الجناية وعتقها في الواجب، وليس له منها إلا الاستمتاع بالوطء فما دونه طول حياته، وهي حرة من رأس ماله بعد وفاته. هذا قول مالك ﵀ وكافة فقهاء الأمصار. وقد كان بين الصحابة ﵃ في ذلك اختلاف، فذهبت طائفة إلى إجازة بيعهن أبو بكر الصديق، وعلي بن أبي طالب، وعبد الله بن عباس، وعبد الله بن الزبير، وعبد الله بن قيس، وأبو موسى الأشعري، وإليه ذهب أيضا «جابر بن عبد الله وأبو سعيد الخدري، روي عنهما أنهما قالا: كنا نبيع أمهات الأولاد على عهد رسول الله ﷺ لا نرى بذلك بأسا». وقال عبد الله بن مسعود: تعتق من نصيب ولدها. وقد روي ذلك عن ابن عباس وابن الزبير إلى أن أبا حفص عمر بن الخطاب ﵁ عن أمرهن وكشفه. فاجتمع هو بعد أن كان يقول فيما روي عنه بجواز بيعهن ومن حضره من بقية العشرة ومن المهاجرين والأنصار على أنهن متعة لساداتهن ما عاشوا، ثم هن بعد موتهم أحرار من رءوس أموالهم، فانعقد الإجماع على هذا من حينئذ واستقر الأمر عليه إلى أيام عبد الملك بن مروان، إلا ما يذكر من رجوع علي بن أبي طالب أيام خلافته إلى إجازة بيعهن في الدين، ثم اضطرب في أمرهم ففحص عبد الملك عن ذلك فأخبره الزهري عن سعيد بن المسيب أن عمر بن الخطاب أمضى ما وصفت عنه. وروي أنه أخبره أن المسور قال: إن النبي ﵇ قال: «لا يبعن في دين ولا يعتقن من ثلث فأقر ذلك وكتب به إلى البلدان». ومن الفقهاء من يدعي الإجماع في هذه المسألة. ولا يصح ما روي من رجوع علي بن أبي طالب، وهذا على ما ذهب إليه ابن القصار وغيره ممن تابعه على أن الإجماع لا ينعقد إلا بانقراض أهل العصر، فلا ينخرم الإجماع المنعقد أيام خلافة عمر بن الخطاب برجوع علي أيام خلافته. وفيما روي من رجوعه ما يدل على أنه رجع إلى ما كان انعقد عليه الإجماع، فتجدد بذلك الإجماع في زمانه، وذلك قول عبيدة السلماني في حديثه: فقبل مني وصدقني. روى الشعبي عن

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies