Al-Muqaddimāt al-MumahhidātIbn Rush al-Jadd

In the first case—where a person swears, on pain of emancipating his slave, not to perform an act—he remains in compliance with his oath. He may sell the slave or, if the slave is female, have intercourse with her. If the male or female slave remains in his ownership until he performs the act he swore not to perform, he incurs a breach of his oath, and the slave is thereby emancipated. Mālik, may Allah have mercy on him, expressed two opinions on whether children born after the oath to the male slave by his own slave woman, or to the female slave, are included in the emancipation. Ibn al-Qāsim and Asbagh preferred the view that the children are not included in the oath, because the person remains in compliance with it.

The second case—where he swears to perform an act—takes one of two forms:

First: he sets a deadline.

Second: he sets no deadline.

If he sets a deadline, he may not sell the slave before it falls due, because the slave is bound by the oath. Ibn al-Qāsim expressed two opinions on whether he may have intercourse with the slave if female. In al-Mudawwana, his position is that he may do so, because he remains in compliance with his oath. ‘Īsā, however, transmitted from him that he may not do so. This is also the position of some transmitters in al-Mudawwana, because he may have intercourse only with a slave woman whom he is entitled to sell.

If he sets no deadline, he may neither have intercourse with the slave woman nor sell the slave, because he is considered to be in breach of his oath. Any children born to her—or to the male slave by his own slave woman—are included in the oath. This is the well-known position in the school, as stated by Mālik and his companions. Al-Mughīra said that the children are not included in the oath. Al-Mabsūta records that Mālik expressed differing opinions on this, but this is an error in transmission, and Allah knows best. Mālik’s differing opinions concern only the case in which the person remains in compliance with his oath involving the slave, as explained above. Success comes from Allah.

Section

If he sells the male or female slave before fulfilling the act he swore to perform, the sale is rescinded and the slave is retained until he fulfils his oath or dies. If he dies, the slave is emancipated from one-third of his estate. An exception arises if, while in the purchaser’s possession, the slave has been emancipated or the slave woman has become the mother of his child. According to ‘Īsā’s transmission, she is not returned; according to Asbagh’s transmission, she is returned to the seller, and the purchase price is refunded to the purchaser.

فأما الوجه الأول وهو أن يحلف بعتق عبده ألا يفعل فعلا فإنه على بر، وله أن يبيع العبد ويطأ الأمة إن كانت أمة. فإن لم يخرج العبد أو الأمة من ملكه حتى فعل الفعل الذي حلف عليه ألا يفعله لزمه الحنث وعتق عليه العبد أو الأمة. واختلف قول مالك ﵀ فيما ولد للعبد من أمته أو للأمة من ولد بعد اليمين هل يدخل في العتق أم لا على قولين واختار ابن القاسم وأصبغ ألا يدخل الولد في اليمين لأنه على بر. وأما الوجه الثاني وهو أن يحلف أن يفعل فعلا فإنه لا يخلو من وجهين: أحدهما: أن يضرب أجلا. والثاني: ألا يضرب أجلا. فأما إن ضرب أجلا فليس له أن يبيع حتى يحل الأجل لأنه مرتهن باليمين. واختلف قول ابن القاسم هل له أن يطأ إن كانت أمة على قولين: فله في المدونة أن له أن يطأ لأنه على بر. وروى عنه عيسى أنه ليس له أن يطأ وهو قول بعض الرواة في المدونة لأنه لا يجوز له أن يطأ إلا ما له أن يبيع. وأما إذا لم يضرب أجلا فليس له أن يطأ ولا يبيع لأنه على حنث، وما ولد لها من ولد، أو له من أمته إن كان عبدا فإنهم يدخلون في اليمين. هذا هو المشهور في المذهب من قول مالك وأصحابه. وقال المغيرة: إنهم لا يدخلون في اليمين. وقد وقع في المبسوطة أن قول مالك اختلف في ذلك، وهو وهم في الرواية والله أعلم. وإنما اختلف قول مالك في الذي يكون الحالف به على بر على ما قدمناه، وبالله التوفيق. فصل فإذا باع العبد أو الأمة قبل أن يبر فيهما بما حلف عليه رد البيع ووقفت حتى يبر أو يموت فيعتق في ثلثه، إلا أن يفوت عند المشتري بعتق أو اتخاذ أم ولد. ففي سماع عيسى أنها لا ترده وفي سماع أصبغ أنها ترد إلى البائع ويرد الثمن على المشتري.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies