Al-Muqaddimāt al-MumahhidātIbn Rush al-Jadd

As for bequests whose execution is not binding, these are of two types:

First: a bequest to an heir.

Second: a bequest exceeding one-third of the estate.

As for bequests which ought not to be carried out, these are of one type: bequests for a disliked act whose omission, rather than performance, draws one nearer to Allah. An example is a bequest to arrange wedding entertainment of a kind that has been treated leniently and permitted, and similar matters. The heirs are encouraged not to carry out such a bequest; if, however, they insist on carrying it out, they are not prevented from doing so.

Section

A bequest of one-third of one’s wealth or less is permissible, whether the estate is small or large. If the estate is small, however, the testator is instructed to give due consideration to the heirs’ interests. It is related that ʿAlī ibn Abī Tālib, may Allah be pleased with him, said: “If the estate is small, let him leave it to his heir; that is better.” Allah knows best, but he appears to have derived this from the Prophet’s words, peace be upon him:

“It is better for you to leave your heirs well provided for than to leave them destitute, begging from people.”

Section

The scholars have differed over the amount of wealth at which making a bequest becomes recommended—or obligatory, according to those who hold it obligatory. It is related that ʿAlī ibn Abī Tālib, may Allah be pleased with him, said: “Six hundred or seven hundred dirhams is not an amount that warrants a bequest.” Regarding one thousand dirhams or less, he said that it is an amount that warrants a bequest. It is related that Ibn ʿAbbās said: “No bequest is to be made from eight hundred dirhams.” It is also related that ʿAlī ibn Abī Tālib said: “One thousand dirhams or less is for living expenses.” ʿĀʾisha said of a woman who had three thousand dirhams and four children: “No bequest is to be made from her wealth.”

Section

No one may bequeath more than one-third of his wealth, even if he has no heir, contrary to Abū

وأما ما لا يلزم تنفيذه فنوعان: أحدهما: الوصية للوارث. والثاني: الوصية بما زاد على الثلث. وأما ما لا ينبغي تنفيذه فنوع واحد وهو المكروه الذي القربة في تركه دون فعله، كالوصية بإقامة لهو عرس مما استخف وجوز وما أشبه ذلك، فهذا يندب الورثة إلى ألا ينفذوه، فإن أبوا إلا تنفيذه لم يمنعوا من ذلك. فصل والوصية بثلث المال فما دونه تجوز في القليل والكثير من المال إلا أن الموصي يؤمر بحسن النظر للورثة إذا كان المال يسيرا. فقد روي عن علي بن أبي طالب ﵁ أنه قال: إذا كان المال يسيرا فليدعه لوارثه فهو أفضل. وهذا والله أعلم أخذه من قول النبي ﵇ «إنك أن تذر ورثتك أغنياء خير من أن تذرهم عالة يتكففون الناس». فصل وقد اختلف أهل العلم في مقدار المال الذي تستحب فيه الوصية أو تجب عند من أوجبها. فروي عن علي بن أبي طالب ﵁ أنه قال: ستمائة درهم أو سبعمائة درهم ليس بمال فيه وصية. وقال في ألف درهم فما دونه، إنه مال فيه وصية. وروي عن ابن عباس أنه قال: لا وصية في ثمانمائة درهم. وروي عن علي بن أبي طالب أنه قال ألف درهم فما دونها نفقة. وعن عائشة أنها قالت في امرأة لها ثلاثة آلاف درهم وأربعة من الأولاد لا وصية في مالها. فصل ولا يجوز لأحد وصية بأكثر من ثلث ماله وإن لم يكن له وارث خلافا لأبي

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies