Al-Muqaddimāt al-MumahhidātIbn Rush al-Jadd

—may Allah be pleased with him. This occurred when ‘Umar ibn al-Khattāb, may Allah be pleased with him, sent someone to remove from the marketplace anyone who was not versed in Islamic law. Ya‘qūb was among those removed, so he went to ‘Uthmān ibn ‘Affān, may Allah be pleased with him, and told him what had happened. ‘Uthmān gave him a bag of uncoined gold as qirād, with the profits to be divided equally, and told him, “If anyone comes to interfere with you, say, ‘The wealth belongs to ‘Uthmān.’” He said this and was not removed. He then returned with one bag containing the capital and another containing the profit.

It is also said that the first qirād in Islam was that of ‘Abd Allāh and ‘Ubayd Allāh, the two sons of ‘Umar ibn al-Khattāb—may Allah be pleased with them all. ‘Abd Allāh and ‘Ubayd Allāh, the two sons of ‘Umar ibn al-Khattāb, may Allah be pleased with them both, had set out with an army for Iraq. When they visited Abū Mūsā al-Ash‘arī, who was governor of Basra, he welcomed them warmly and said, “If I could find some way to benefit you both, I would.” Then he said, “Indeed, there are some of Allah’s funds here that I intend to send to the Commander of the Faithful. I will lend them to you so that you can buy merchandise in Iraq and sell it in Medina. You can then repay the capital to the Commander of the Faithful and keep the profit.” They replied, “We would welcome that.” He did so and wrote to ‘Umar ibn al-Khattāb asking him to collect the money from them.

When they arrived, they sold the merchandise and made a profit. When they handed the money to ‘Umar ibn al-Khattāb, he asked, “Did he lend every member of the army as much as he lent you?” They replied, “No.” ‘Umar ibn al-Khattāb said, “You are the two sons of the Commander of the Faithful, so he lent it to you! Hand over the money and its profit.” ‘Abd Allāh remained silent, but ‘Ubayd Allāh said, “You should not do this, Commander of the Faithful. Had the capital diminished or been lost, we would have been liable for it.” ‘Umar said, “Hand it over.” ‘Abd Allāh remained silent, while ‘Ubayd Allāh argued his case again.

A man sitting with ‘Umar said, “Commander of the Faithful, why not treat it as a qirād?” ‘Umar replied, “I have made it a qirād.” ‘Umar therefore took the capital and half its profit, while ‘Abd Allāh and ‘Ubayd Allāh, the two sons of ‘Umar ibn al-Khattāb, took the other half of the profit.

Section

Qirād is an institution in its own right. It is a concession affording Muslims latitude because of the necessity that called for it, and it may therefore be practised only in accordance with its established rules. The established practice for a recognised, permissible qirād is

- ﵁. وذلك أن عمر بن الخطاب ﵁ بعث من يقيم من السوق من ليس بفقيه، فأقيم يعقوب فيمن أقيم، فجاء إلى عثمان بن عفان ﵁ فأخبره فأعطاه مزود تبر قراضا على النصف، وقال له إن جاءك من يعرض لك فقل المال لعثمان، فقال ذلك فلم يقم، فجاء بمزود رأس المال ومزود ربح. ويقال إن أول قراض كان في الإسلام قراض عبد الله وعبيد الله ابني عمر بن الخطاب - رضي الله عن جميعهم-. وذلك أن عبد الله وعبيد الله ابني عمر بن الخطاب ﵃ خرجا في جيش إلى العراق، فلما مرا على أبي موسى الأشعري وهو أمير البصرة فرحب بهما وسهل ثم قال: لو أقدر لكما على أمر أنفعكما به لفعلت. ثم قال: بلى هاهنا مال من مال الله أريد أن أبعث به إلى أمير المؤمنين فأسلفكماه فتبتاعان به متاعا من متاع العراق ثم تبيعانه بالمدينة فتؤديان رأس المال إلى أمير المؤمنين ويكون لكما الربح، فقالا وددنا. ففعل وكتب إلى عمر بن الخطاب أن يأخذ منهما المال. فلما قدما باعا فربحا، فلما دفعا ذلك إلى عمر بن الخطاب قال: أكل الجيش أسلفه مثل الذي أسلفكما؟ فقالا لا. فقال عمر بن الخطاب: ابنا أمير المؤمنين فأسلفكما، أديا المال وربحه. فأما عبد الله فسكت، وأما عبيد الله فقال: ما ينبغي لك يا أمير المؤمنين هذا، لو نقص المال أو هلك لضمناه. فقال عمر أدياه. فسكت عبد الله وراجعه عبيد الله، وقال رجل من جلساء عمر: يا أمير المؤمنين لو جعلته قراضا. فقال عمر قد جعلته قراضا. فأخذ عمر رأس المال ونصف ربحه، وأخذ عبد الله وعبيد الله ابنا عمر بن الخطاب نصف ربح المال. فصل والقراض أصل في نفسه، وهو رخصة وتوسعة بين المسلمين للضرورة التي دعت إليه، فلا يعمل به إلا على ما جرى من سنته. وسنة القراض المعروف الجائز

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies