Al-Muqaddimāt al-MumahhidātIbn Rush al-Jadd

And the second is liability without an apparent legal basis.

As for liability resting on an apparent legal basis, there is no disagreement that the yield belongs to the person bearing liability, since an explicit ruling to this effect has been transmitted from the Prophet, peace and blessings be upon him.

As for liability without an apparent legal basis—as in the case of a usurper, a thief, or someone similarly situated—there are six opinions:

The first is that the usurper has no right to any of the yields, whether generated by the underlying property or otherwise. This applies whether he derives income from it by collecting its produce, rents, or revenues; uses it himself without deriving income; or leaves it idle, neither letting it out nor using it. In all these cases, he must pay rent: the fair rental value if he uses it or leaves it idle without using it; and, if he lets it out and collects the revenue, whichever is greater—the fair rental value or the rent he charged. This is the position of Mutarrif and Ibn al-Mājishūn in al-Wādihah.

The second opinion is that he must return the yield and pay rent if he lets it out or benefits from its services or resides in it. If he neither lets it out nor benefits from it in any of these ways, he owes nothing.

The third opinion is that if he lets it out, he must surrender the rent; if he does not let it out, he owes nothing, even if he resides in it or uses its services. This is Abū al-Faraj’s report from Mālik.

The fourth opinion distinguishes between animate and immovable property.

The fifth opinion distinguishes between yields generated by the income-producing property itself, such as milk, wool, and fruit, and those not generated by it, such as revenues from slaves and rent from dwellings.

The sixth opinion is that he is entitled to all the yields, even those generated by the usurped property itself.

والثاني: ضمان بغير شبهة. فأما الضمان بالشبهة، فلا اختلاف أن الغلة تكون فيه بالضمان، لورود النص في ذلك عن النبي ﵇. وأما الضمان بغير شبهة - كالغاصب والسارق وشبههما، فاختلف فيه على ستة أقوال: أحدها: أن الغاصب لا شيء له من الغلات كلها كانت متولدة عن الأصول أو غير متولدة عنها، استغل ذلك بقبض الغلات المتولدات وقبض الأكرية والخراجات أو انتفع بذلك ولم يغتله أو عطله فلم يكره ولا انتفع به يلزمه في ذلك كله الكراء كراء المثل إن انتفع به أو عطله ولم ينتفع به. وإن أكرى وقبض الخراج، فالأكثر من كراء المثل، أو ما أكراه به، هذا قول مطرف وابن الماجشون في الواضحة. والقول الثاني: أنه يلزمه رد الغلة والكراء إن أكرى أو انتفع بالاستخدام والسكنى، فإن لم يكر ولا انتفع بشيء من ذلك، فلا شيء عليه. والقول الثالث: أنه إن أكرى كان عليه الكراء؛ وإن لم يكر، فلا شيء عليه؛ وإن سكن واستخدم، وهي رواية أبي الفرج عن مالك. والقول الرابع: التفرقة بين الحيوان والأصول. والقول الخامس: التفرقة بين ما كان من الغلل متولدا عن الشيء المستغل كاللبن والصوف والثمرة، أو غير متولد عنها كخراج العبيد وكراء المساكن. والقول السادس: أن له الغلات كلها وإن كانت متولدة عن الشيء المغصوب.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies