Al-Kalim al-TayyibIbn Taimiya

, ‘subḥān Allāh zinata ʿarshih’ (Glory be to Allah, commensurate with the weight of His Throne), and ‘subḥān Allāh midāda kalimātih’ (Glory be to Allah, equal to the ink required for His words).

Saʿd ibn Abī Waqqāṣ (may Allah be pleased with him) narrated that he once entered with the Messenger of Allah ﷺ upon a woman who had date-stones—or pebbles—before her, counting them as she recited tasbīḥ. He said, “Shall I tell you something easier for you than this, or even better?” He then taught her: “Say: ‘subḥān Allāh ʿadada mā khalaqa fī al-samāʾ’ (Glory be to Allah, as numerous as what He has created in the heavens), ‘subḥān Allāh ʿadada mā bayna dhālik’ (Glory be to Allah, as numerous as what is between them), ‘subḥān Allāh ʿadada mā huwa khāliq’ (Glory be to Allah, as numerous as what He will yet create). Say ‘Allāhu akbar mithla dhālik’ (Allah is greatest in the same measure), ‘al-ḥamdu lillāh mithla dhālik’ (all praise is due to Allah in the same measure), ‘lā ilāha illā Allāh mithla dhālik’ (there is no god but Allah in the same measure), and ‘lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh mithla dhālik’ (there is no power nor might except through Allah in the same measure).” Related by Abū Dāwūd and al-Tirmidhī, who graded it ḥasan (sound).

Saʿd ibn Abī Waqqāṣ (may Allah be pleased with him) also reported that a Bedouin came to the Prophet ﷺ and said, “Messenger of Allah, teach me some words to say.” He replied, “Say: ‘lā ilāha illā Allāh waḥdahu lā sharīka lah (there is no god but Allah alone, without partner), Allāhu akbar kabīran (Allah is greatest, immensely so), al-ḥamdu lillāh kathīran (all praise is due to Allah in great abundance), subḥān Allāh rabba al-ʿālamīn (Glory be to Allah, Lord of the worlds), and lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh al-ʿazīz al-ḥakīm (there is no power nor might except through Allah, the Mighty, the Wise).’” The man said, “Those are for my Lord; what about me?” The Prophet answered, “Say: ‘Allāhumma ighfir lī, warḥamnī, wahdinī, waʿāfinī, warzuqnī (O Allah, forgive me, have mercy on me, guide me, grant me well-being, and provide for me).’” When the Bedouin turned to leave, the Prophet ﷺ remarked, “He has filled his hands with good.”

سبحان الله زنة عرشه، سبحان الله مداد كلماته» وعن سعد بن أبي وقاص ﵁ «أنه دخل مع رسول الله ﷺ على امرأة وبين يديها نوى، أو حصى تسبح به فقال: ألا أخبرك بما هو أيسر عليك من هذا، أو أفضل؟ فقال: سبحان الله عدد ما خلق في السماء، وسبحان الله عدد ما بين ذلك، وسبحان الله عدد ما هو خالق، والله أكبر مثل ذلك، والحمد لله مثل ذلك ولا إله إلا الله مثل ذلك، ولا حول ولا قوة إلا بالله مثل ذلك» خرجه أبو داود، والترمذي وقال حديث حسن. وعن سعد بن أبي وقاص ﵁ أن «أعرابياً جاء إلى النبي ﷺ فقال: يا رسول الله علمني كلمات أقولهن. قال: قل: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، الله أكبر كيراً، والحمد لله كثيراً. وسبحان الله رب العالمين، ولا حول ولا قوة إلا بالله العزيز الحكيم. قال: فهؤلاء لربي، فما لي؟ قال: قل: اللهم اغفر لي، وارحمني، واهدني، وعافني، وارزقني. فلما ولى الأعرابي قال النبي ﷺ: لقد ملأ يديه من الخير»

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies