Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

of itself” and “It has nothing of itself,” we do not mean that there is an established essence in external reality that has nothing but nonexistence or that entails nonexistence. This is what is imagined by those who say that the nonexistent is an established thing in external reality, or that essences in external reality are entities distinct from the existence actually realized there. All of this is a false imagining, as has been explained at length elsewhere.

Rather, an essence or a thing may be conceived in the mind before it exists in external reality, and afterwards as well. What is in the mind is distinct from what exists externally.

When we say, “This contingent being admits existence and nonexistence,” or “Its essence or reality neither necessitates existence nor entails nonexistence,” we mean that the realities conceived by the intellect do not exist of themselves in external reality. They have no external existence of themselves, nor is their external nonexistence necessary. Rather, a thing’s reality may be realized externally, so that it becomes existent; or its reality may remain unrealized externally, so that it does not exist.

There is no established or existent reality outside the mind that admits affirmation and negation. Rather, what we mean is: Does what we have conceived in our minds become realized externally or not? And does what is realized externally become realized of itself or through something else?

If, then, we suppose that none of the things conceived in the mind is realized of itself in external reality, then, a fortiori, none of them brings anything else into existence there of itself,

من نفسه وليس له من نفسه، لا نريد به أنه في الخارج نفس ثابتة ليس لها إلا العدم، أو هي مستلزمة للعدم فإن هذا يتخيله من يقول: المعدوم شيء ثابت في الخارج، أو يقول الماهيات في الخارج أمور مغايرة للوجود المحقق في الخارج وهذا كله خيال باطل كما قد بسط في موضعه. ولكن الماهية والشيء قد يقدر في الذهن قبل وجوده في الخارج، وبعد ذلك فما في الإذهان مغايرة لما في الأعيان. وإذا قلنا: هذا الممكن يقبل الوجود والعدم، أو نفسه أو حقيقته لا تقتضي الوجود ولا تستلزم العدم، فنعني به أن ما تصوره العقل من هذه الحقائق لا يكون موجوداً في الخارج بنفسه، وليس له في الخارج وجود من نفسه ولا يجب عدمه في الخارج بل يقبل أن تتحقق حقيقته في الخارج فيصير موجوداً، ويمكن أن لا تتحقق حقيقته في الخارج فلا يكون موجوداً، وليس في الخارج حقيقة ثابتة أو موجودة تقبل الإثبات والنفي بل المراد أن ما تصورناه في الأذهان: هل يتحقق في الأعيان أولا يتحقق؟ وما تحقق في الأعيان هل تحققه بنفسه أو بغيره؟ فإذا قدر أن المتصورات في الإذهان ليس فيها ما يتحقق بنفسه في الخارج، فليس فيها ما هو مبدع بنفسه لغيره في الخارج بطريق الأولى،

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies