Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

of them neither exists through itself nor exerts causal influence through itself, then each would, of itself, have neither existence nor causal influence. We would thus have postulated an endless series of things, each of which has neither existence nor causal influence through itself, with nothing distinct from them that exists and exerts causal influence upon them. There would therefore be neither existence nor causal influence whatsoever.

If someone says:
“Each of these things that do not exist through themselves originates another that does not exist through itself,” sound reason would reply: “Whatever does not exist through itself cannot exert causal influence through itself. How, then, can you make it exert causal influence upon another when it has no reality?”

If he says:
“Rather, it has real existence through that other,”

he is told:
“There is no other through which it can acquire real existence. For the other you have postulated likewise has neither existence nor causal influence at all, except through yet another that you postulate, which itself has neither existence nor causal influence.”

The crux of this response is that for reason to posit something as a causally effective originator of another, when it does not yet exist through itself and its existence through another has not been established, is among the most invalid and untenable suppositions. For it can originate another only after it exists, yet it, despite

منها غير موجود بنفسه ولا مؤثر بنفسه، كان كل معدوماً بنفسه، معدوم التأثير بنفسه، فنكون قد قدرناً أموراً متسلسلة كل منها لا وجود له بنفسه ولا تأثير له بنفسه وليس هناك مغاير لها يكون موجوداً مؤثراً فيها، فليس هناك لا وجود ولا تأثير قطعاً. وإذا قال القائل: كل من هذه الأمور التي لا توجد بنفسها يبدع الآخر الذي لا يوجد بنفسه كان صريح العقل يقول له: فما لا يكون موجوداً بنفسه لا يكون مؤثراً بنفسه فكيف تجعله مؤثراً في غيره ولا حقيقة له فإن قال: بل حقيقته توجد بذلك الغير. قيل له: ليس هناك غير يتحقق به فإن الغير الذي قدرته هو أيضاً لا وجود له ولا تأثير أصلاً إلا بما تقدره من غير آخر ليس له وجود ولا تأثير. ونكتة هذا الجواب أن تقدير العقل لما لا يوجد بنفسه بعد، ولا يحقق له وجود بغيره كونه مؤثراً مبدعاً لغيره من أعظم الأمور بطلاناً وفساداً فإن إبداعه للغير لا يكون إلا بعد وجوده وهو مع

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies