Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

[The second]
It may be said:

The existence of another cannot derive from a being whose own existence does not derive from itself. For its own existence, independence, and subsistence through itself take logical precedence over another’s existence by virtue of its existence, independence through it, and subsistence through it. Thus, if contingent beings are postulated among which none exists through itself, then, all the more, none can be that through which another exists. It is therefore impossible for every contingent being not to exist through itself while nevertheless being an agent that brings another into existence, and so on without end.

This admits of no dispute among rational people who understand it, whether it is said that what acts upon the aggregate of contingent beings is Allah’s power without intermediary causes, or that His power acts upon them through the causes He has created, or that some of them act upon others through necessitation, origination, generation, action, or any other proposed mode. Anyone who holds any of these views must maintain that whatever exerts causal influence derives its existence from something that exists through itself.

No one can say: “Each of them exerts causal influence, yet has nothing from itself but nonexistence, and there is no causally effective being that has existence from itself.” For clear reason shows that, if all these things are postulated such that none has existence from itself or through itself, then none has causal influence from itself or through itself. Indeed, what does not exist through itself and from itself is all the more incapable of exerting causal influence upon another’s existence through itself and from itself. Thus, if there is nothing that exists through itself or exerts causal influence through itself, but rather each

[الثاني] أن يقال: الموجود الذي ليس من نفسه، يمتنع أن يكون وجود غيره منه فإن وجود نفسه بنفسه، واستغناء نفسه بنفسه وقيام نفسه بنفسه، أولى من وجود غيره بوجوده، واستغناء غيره به، وقيام غيره به، فإذا قدر ممكنات ليس فيها ما وجوده بنفسه امتنع أن يكون فيها ما وجود غيره به بطريقة الأولى فلا يجوز أن يكون كل ممكن لا يوجد بنفسه وهو مع هذا فاعل لغيره إلى غير نهاية. وهذا مما لا يقبل النزاع بين العقلاء الذين يفهمونه وسواء قيل: إن المؤثر في مجموع الممكنات هو قدرة الله تعالى بدون أسباب، أو قيل: أنها مؤثرة فيها بالأسباب التي خلقها أو قيل: إن بعضها مؤثر في بعض بالإيجاب أو الإبداع أو التوليد أو الفعل أو غير ذلك مما قيل فإن كل من قال قولاً من هذه الأقوال لا بد أن يجعل للمؤثر وجوداً من موجود بنفسه، لا يمكن أحد ان يقول: كل منها مؤثر وليس له من نفسه إلا العدم، وليس هناك مؤثر له من نفسه وجود، فإنه يعلم بصريح العقل أنه إذا قدر أن كل تلك الأمور ليس لشيء منها وجود من نفسه وجود ولا بنفسه لم يكن له تأثير من نفسه ولا بنفسه، فإن مالا يكون موجوداص بنفسه ومن نفسه فأولى به إن لا يكون مؤثراً في وجود غيره بنفسه ومن نفسه فإذا لم يكن هناك ما هو موجود بنفسه ولا مؤثر بنفسه بل كل

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies