Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

a constituent part. Moreover, defining rest as the absence of motion is no more warranted than the reverse. Thus, either both are absences—which is false by common agreement—or they must both be positive realities.”

One may respond as follows:

The contrariety between motion and rest is of the same kind as that between life and death, knowledge and ignorance, ability and inability, blackness and whiteness, blindness and sight, sweetness and sourness, and other such attributes, whether both are positive or one is positive and the other privative. It is not of the same kind as the opposition between two independently subsisting things, such as a black object and a white object. Contrariety applies only to two things that alternate in a single subject, as the affirmationist theologians have said:

“Contraries are any two properties whose very natures make it impossible for them to coexist in a single subject in the same respect.”

Unless the two properties have a single subject in which to inhere, there is no contrariety. Motion and rest alternate in a single subject, either as two colours or two tastes succeed one another, or as knowledge, sight, and hearing alternate with their absence. How, then, could one be identical in nature to the other, differing from it only in an incidental attribute?

In short, if motion and rest are both positive realities, they are two accidents; if one is a positive reality, then one is an accident and the other is the absence of that accident. On either assumption, neither subsists independently. They therefore cannot be likened to bodies, such as a black object and a white object, a tall person and a short person, or a knowledgeable person and an ignorant person. Rather, they must be likened to accidents and their absence, such as blackness and whiteness, knowledge and the absence of knowledge, and the like.

جزءاً ولأنه ليس جعل السكون عبارة عن دعم الحركة أولى من العكس، فإما أن يكونا عدميين وهو باطل وفاقاً، وفتعين أن يكونا وجوديين. ولقائل أن يقول: التضاد بين الحركة والسكون من جنس التضاد بين الحياة والموت، والعلم والجهل، والقدرة والعجز، والسواد والبياض، والعمى والبصر، والحلاوة والحموضة، ونحو ذلك من الصفات الثبوتية، أو التي بعضها ثبوتي وبعضها عدمي، ليس هو من جنس تضاد القائمين بأنفسهما، كالأسود والأبيض، فإن التضاد إنما يكون في المعتقبين اللذين يعتقبان على محل واحد، كما قال متكلمة أهل الإثبات: الضدان كل معنيين يستحيل اجتماعهما في محل واحد لذاتيهما من جهة واحدة، فما لم يكن المعنيان قائمين بمحل واحد فلا تضاد، والحركة والسكون يعتقبان على المحل الواحد إما تعاقب اللونين والطعمين وإما تعاقب العلم والبصر والسمع وعدم ذلك، فكيف يكون أحدها مثل الآخر لا يفارقه إلا بصفة عرضية؟ وفي الجملة: فالحركة والسكون هما إن كانا وجوديين فهما عرضان، وإن كان أحدهما وجودياً فأحدهما عرض والآخر عدم العرض، وعلى التقديرين: فليسا قائمين بأنفسهما، فلا يجوز تشبيهما بالأجسام، كالأسود والأبيض، والطويل والقصير، والعالم والجاهل، بل يجب تشبيههما بالاعراض وعدم كالسواد والبياض والعلم وعدم العلم ونحو ذلك.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies