Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

are shielding yourselves from reproach.’ As for the report of al-Zuhrī, he said:

“When Moses heard Allah’s speech, he said, ‘My Lord, is what I have heard Your speech?’

“He said, ‘Yes, Moses, it is My speech. I have spoken to you only with the power of ten thousand tongues. I possess the power of all tongues, and I am more powerful than that. I have spoken to you only to the extent that your body can bear. Had I spoken to you with more than that, you would have died.’

“When Moses returned to his people, they said to him, ‘Describe your Lord’s speech to us.’ He replied, ‘Glory be to Allah! How could I describe it to you?’

“They said, ‘Then liken it to something.’

“He said, ‘Have you heard the sounds of thunderbolts approaching with the greatest sweetness you have ever heard? It was something like that.’”

In this passage, Ahmad stated that Allah, Most High, speaks however He wills. In the report he cited as evidence, he mentioned (that Allah spoke to Moses—peace be upon him—with the power of ten thousand tongues), that He possesses the power of all tongues and is more powerful than that, and that He spoke to Moses only to the extent that he could bear; had He spoken to him with more than that, he would have died.

This makes clear that, according to Ahmad, Allah’s speaking is connected with His will and power, as ‘Abd al-‘Azīz mentioned. This contradicts the view of those who make it like His beginningless life, necessarily inherent in His essence, which

تدفعون عن أنفسكم الشنعة، وحديث الزهري قال: «لما سمع موسى كلام الله قال: يا رب، هذا الذي سمعته هو كلامك؟ قال: نعم يا موسى هو كلامي، وإنما كلمتك بقوة عشرة آلاف لسان، ولي قوة الألسن كلها، وأنا أقوى من ذلك، وإنما كلمتك على قدر ما يطيق بدنك، ولو كلمتك بأكثر من ذلك لمت، فلما رجع موسى إلى قومه قالوا له: صف لنا كلام ربك، فقال سبحان الله! وهل أستطيع أن أصفه لكم؟ قالوا: فشبهه، قال: هل سمعتم أصوات الصواعق التي تقبل في أحلى حلاوة سمعتموها، فكأنه مثله» . فقد ذكر أحمد في هذا الكلام: أن الله تعالى يتكلم كيف شاء، وذكر فيما استشهد به من الأثر (أن الله كلم موسى عليه السلام بقوة عشرة آلاف لسان) وأن له قوة الألسن كلها، وهو أقوى من ذلك، وأنه إنما كلم موسى على قدر ما يطيق، ولو كلمه بأكثر من ذلك لمات. وهذا بيان منه لكون تكلم الله متعلقاً بمشيئته وقدرته كما ذكر عبد العزيز. وهو خلاف قول من يجعله كالحياة القديمة اللازمة للذات، التي

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies