Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

The heretics among the Bātiniyya (esotericists), in turn, say that the messengers intended to convey to people what they imagine, even if it does not correspond to external reality. They liken this to what a sleeping person sees in a dream. Thus, their interpretation of the Quran resembles the interpretation of dreams whose meaning cannot be understood from their outward appearance, such as the dreams of Joseph and the king—unlike dreams whose outward appearance corresponds to their inner meaning.

As for the Muslim theologians who take the negationist position, although they declare those who say this to be unbelievers, they either offer interpretations which the Messenger self-evidently did not intend, or say, “We do not know what he intended.” They are therefore in a state of either simple or compound ignorance. All these positions rest on the claim that reason contradicts what the scriptural texts indicate.

The proponents of affirmation have shown that reason accords and agrees with what the scriptural texts report and indicate, rather than contradicting it. Our purpose here, however, is to explain that the Quran and Sunnah contain almost innumerable indications of this principle. Whoever understands the Book of Allah can infer from the texts cited those that have been left uncited. Whoever understands the true nature of the negationists’ position knows that the Quran contradicts it in a way they cannot evade, and that the Quran affirms whatever Allah has power over and wills, both His acts—which are not identical to created things—and things other than His acts.

Were it not for the ambiguity and lack of precision that have arisen in people’s discourse, there would have been no need to say: acts are a result that is not

ثم ملاحدة الباطنية يقولون: إن الرسل أرادو إفهام الناس ما يتخيلونه، وإن لم يكن مطابقاً للخارج، ويجعلون ذلك بمنزلة ما يراه النائم، فتفسير القرآن عندهم يشبه تعبير الرؤيا التي لا يفهم تعبيرها من ظاهرها، كرؤيا يوسف والملك، بخلاف الرؤيا التي يكون ظاهرها مطابقاً لباطنها. وأما المسلمون من أهل الكلام النفاة فهم وإن كانوا يكفرون من يقول بهذا، فإما أن يتأولوا تأويلات يعلم بالضرورة أن الرسول لم يردها، وإما أن يقولوا: ما ندري ما أراد، فهم إما في جهل بسيط أو مركب، ومدار هؤلاء كلهم على أن العقل عارض ما دلت عليه النصوص. وقد بين أهل الإثبات أن العقل مطابق موافق لما أخبرت به النصوص، ودلت عليه، لا معارض له، لكن المقصود هنا أن نبين أن القرآن والسنة فيهما من الدلالة على هذا الأصل ما لا يكاد يحصر، فمن له فهم في كتاب الله يستدل بما ذكر من النصوص على ما ترك، ومن عرف حقيقة قول النفاة علم أن القرآن مناقض لذلك مناقضةً لا حيلة لهم فيها، وأن القرآن يثبت ما يقدر الله عليه ويشاؤه من أفعاله التي ليست هي نفس المخلوقات وغير أفعاله. ولولا ما وقع في كلام الناس من الالتباس والإجمال لما كان يحتاج أن يقال: الأفعال مفعول ليس هو

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies