Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

in using these terms to negate and affirm, both in methods of proof and in doctrinal questions, without explaining the distinctions and divisions that belong to the straight path. This is one of the sources of confusion.

Nothing in the words of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, any of the Companions or Successors, or any of the leading scholars whose teachings are followed indicates that they made any foundation of religion—whether its proofs or its doctrinal questions—depend upon what is designated by terms such as substance, body, spatial occupancy, accident, and the like.

Those who use these expressions intend different things by them, sometimes because their terminological conventions differ, and sometimes because they disagree about the meaning designated by a term. For example, some say, “A body is a composite.” They then dispute whether it is a single substance, provided that it enters into composition; one substance or more; six substances; eight; or some other number.

Others say, “It is that in which three dimensions can be conceived, and it is composed of matter and form.” Others say, “It is that which exists,” or, “It is that which exists independently,” or, “It is that which can be pointed to,” maintaining that whatever exists independently must be of this kind.

When the early generations and the leading scholars condemned speculative discussion of substance, body, and accident and declared it an innovation, their condemnation included those who introduce the meanings intended by these people through such terms into the foundations of religion, both its proofs and its doctrinal questions, whether by negation or affirmation. But if the sound meanings established by the Quran and Sunnah are understood and expressed through these terms for those who understand them, so that it may become clear

من المتكلم بهذه الألفاظ نفياً وإثباتاً في الوسائل والمسائل: من غير بيان التفصيل والتقسيم، الذي هو من الصراط المستقيم، وهذا من مثارات الشبه. فإنه لا يوجد في كلام النبي صلي الله عليه وسلم، ولا أحد من الصحابة والتابعين، ولا أحد من الأئمة المتبوعين: أنه علق بما سمي لفظ الجوهر والجسم والتحيز والعرض ونحو ذلك شيئاً من أصول الدين، لا الدلائل ولا المسائل. والمتكلمون بهذه العبارات يختلف مرادهم بها، تارة لاختلاف الوضع، وتارة لاختلافهم في المعني الذي هو مدلول اللفظ، كمن يقول: الجسم هو المؤلف. ثم يتنازعون: هل هو الجوهر الواحد بشرط تأليفه، أو الجوهر فصاعداً، أو الستة، أو الثمانية، أو غير ذلك؟ ومن يقول: هو الذي يمكن فرض الأبعاد الثلاثة فيه، وإنه مركب من المادة والصورة. ومن يقول: هو الموجود أو يقول: هو الموجود القائم بنفسه، أ, يقول: هو الذي يمكن الإشارة إليه، وأن الموجود القائم بنفسه لا يكون إلا كذلك. والسلف والأئمة الذي ذموا وبدعوا الكلام في الجوهر والجسم والعرض تضمن كلامهم ذم من يدخل المعاني التي يقصدها هؤلاء بهذه الألفاظ في أصول الدين، في دلائلة وفي مسائله، نفياً وإثباتاً، فأما إذا عرفت المعاني الصحيحة الثابتة بالكتاب والسنة وعبر عنها لم يفهم بهذه الألفاظ ليتبين

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies