Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

If someone says:

“Our opponents say, ‘He has always spoken whenever He wills,’ or ‘He has always acted whenever He wills,’ or ‘Acts of will and words have always subsisted in His essence, one after another,’ and similar statements. They affirm that successive events arise within His essence, whereas we affirm that successive events arise separately from Him: either conceptions and acts of will arise in the celestial soul, or successive movements of the celestial sphere occur. Why, then, should our position be impossible and theirs possible?”

They would be told:

“You have said that He is a complete causal agent, or a complete cause, from eternity. It therefore follows that none of His effects can be delayed beyond Him, whether they proceed through an intermediary or without one.”

If you say that an intellect, for example, proceeded from Him, and that the intellect necessitated a celestial soul and a celestial sphere—or whatever else you maintain—you would be told:

“If the first effect is complete in every respect, such that nothing can come into being within it—it being eternal and beginningless—then its effect, the intellect, would be eternal and beginningless alongside it. For the intellect would then be a complete cause from eternity, requiring its effect likewise to be eternal and beginningless alongside it. The same applies to the effect of that effect, and so on.”

If you say:

“Movement cannot persist,”

you would be told:

“Then it cannot have a complete necessitating cause from eternity. Rather, its necessitating cause would not have been complete from eternity, but would have become a necessitating cause. His coming to be a necessitating cause cannot depend upon an effect of another, since there is no other necessitating cause.”

Nor can there arise the completeness

فإن قال قائل: المنازعون لنا الذين يقولون: لم يزل متكلماً إذا شاء، أو لم يزل فاعلاً إذا شاء، أو لم تزل الإرادات والكلمات تقوم بذاته شيئاً بعد شيء، ونحو ذلك، وهم يقولون بحدوث الحوادث في ذاته شيئاً بعد شيء، فنحن نقول بحدوث الحوادث المنفصلة عنه شيئاً بعد شيء: إما حدوث تصورات وإرادات في النفس الفلكية، وإما حصول حركات الفلك المتعاقبة، فلم كان قولنا ممتنعاً وقولهم ممكناً؟. قيل لهم: أنتم قلتم: إنه مؤثر تام، أو علة تامة في الأزل، فلزمكم أن لا يتأخروا عنه شيء من آثاره، سواء كانت صادرة بوسط أو بغير وسط. فإذا قلتم: صدر عنه عقل - مثلا - والعقل أوجب نفساً فلكية وفلكاً، أو ما قلتم. قيل لكم: المعلول الأول إن كان تاماً من كل وجه لا يمكن أن يحدث فيه شيء - فهو أزلي - كان معلوله العقل معه أزلياً، فإن العقل حينئذ يكون علة تامة في الأزل، فيلزم أن يكون معلوله معه أزلياً، وهكذا معلول المعلول، هلم جراً. وإذا قلتم: الحركة لا تقبل البقاء. قيل لكم: فيمتنع أن يكون لها موجب تام في الأزل، بل يكون الموجب لها غير تام في الأزل، بل صار موجباً، وحدوثه كونه موجباً يمتنع أن يتوقف على أثر غيره، إذ ليس هناك موجب غيره. ويمتنع أن يحدث تمام

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies