Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

that exist, nor would He be their maker, if His knowledge of them is His creation of them. For knowledge of particulars in this universal manner entails no knowledge of any specific individual thing. Nor is this knowledge sufficient for their existence, let alone identical with bringing them into existence.

For if we know that human beings must experience a desire for food and so eat; that when they eat, they must produce waste and so defecate; that they must experience sexual desire and so have intercourse; that ejaculation and pregnancy must occur, so women become pregnant and give birth; and that they must die—this would be universal knowledge implying that eating, relieving oneself, intercourse, ejaculation, pregnancy, childbirth, and death must occur. Thus, if someone were to say, “Among human beings are those who do not die, or those who do not eat, drink, sleep, and so forth,” that universal knowledge would contradict this claim.

Likewise, if someone were to say, “There is no one left who has intercourse, becomes pregnant, gives birth, and dies,” that universal knowledge would refute this claim. Similarly, if we know that a prophet reports only what is true, and we know that he has conveyed reports whose individual contents we do not know, we know that they are all true. Yet this universal knowledge alone gives us no knowledge of any individual report.

If we know that whenever a proof from revealed law indicates an obligation or prohibition, the obligation or prohibition it entails must be affirmed, this is universal knowledge. It contains no knowledge of any individual proof from revealed law, nor of any specific ruling of revealed law.

الموجودة، ولا فاعلاً لها، إذا كان علمه بها هو إبداعه لها، فإن العلم بالجزئيات، على هذا الوجه الكلي، لا يتضمن العلم بشيء من المعينات، ولا يكفي هذا العلم في وجودها، فضلاً عن أن يكون هو إيجادها. فإنا إذا علمنا أن بني آدم لا بد أن تحصل لهم شهوة الأكل فيأكلون، وإذا أكلوا فلا بد أن تحصل لهم فضلة فيتغوطون، ولا بد أن تحصل لهم شهوة النكاح فيجامعون، ولا بد أن يحصل إنزال وحبل، فتحبل النساء ويلدن، ولا بد أن يموتوا -كان هذا علماً كلياً يتضمن أنه لا بد من وجود أكل وتخل، ونكاح وإنزال، وحبل وولادة وموت، بحيث لو قيل: إن في الآدميين من لا يموت، أو من لا يأكل ويشرب وينام ونحو ذلك- كان ذلك العلم الكلي مناقضاً لهذا القول. ولو قيل: إنه لم يبق من ينكح ويحبل، ويلد ويموت، كان ذلك العلم الكلي دافعاً لهذا القول، كما إذا علمنا أن نبياً لا يخبر إلا بالصدق، وعلمنا أنه أخبر بأخبار لا نعرف أعيانها -علمنا أنها كلها صادقة، ولم يكن في مجرد هذا العلم الكلي علم شيء منها. وإذا علمنا أن كل دليل شرعي دل على الإيجاب أو التحريم، وجب إثبات موجبه من الإيجاب أو التحريم، كان هذا علماً كلياً، ولم يكن فيه علم بشيء من أعيان الأدلة الشرعية، ولا بالأحكام المعينة الشرعية.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies