Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

He said:

“What is most astonishing about this statement is how readily he treats the matter as simple, saying, ‘The matter is clear and simple.’ Were this statement true as presented, the relations of rational souls to bodies would be invalidated. For souls are described in terms of ‘in,’ ‘with,’ and ‘at,’ and of association, separation, absence, and presence, just as an object of perception is described in relation to its perceiver.

“Furthermore, were this true, our intellects could never apprehend the meaning of anything whatsoever that we perceive through our senses. For his view is that sight conveys the form of the visible object to the imagination, which is corporeal. If the intellect apprehends it in the imagination, then it has apprehended it as corporeal as well. If a corporeal faculty apprehends it in the imagination and transfers it to another faculty, where the intellect apprehends it, the same argument still applies, however many intermediaries there may be. For when the intellect first encounters the form, it must encounter it either in a corporeal faculty, in which case the same applies to that faculty as to the first, or in an immaterial faculty, in which case the same applies to it as to the intellect.

“If it is said, ‘The intellect does not apprehend it in the corporeal faculty, but rather raises it to itself and extracts it from there, or abstracts it,’ then all these expressions

قال: وأعجب ما في هذا القول استسهاله، أذ قال: إن الأمر فيه واضح سهل، ولو كان هذا القول حقاً على ما قيل، لبطلت علائق النفوس الناطقة بالأبدان، فإنها ينسب إليها بفي، ومع، وعند، ومقارنة، ومفارقة، وغيبة، وحضور، كما ينسب المدرك غلى مدركه. ثم لو كان هذا حقاً، لما أدركنا بعقولنا معنى شيء مما ندركه بحواسنا البتة، فإن رأيه هو أن البصر يرفع صورة المبصر غلى الخيال، وهو جسماني، فالعقل إن أدركها في الخيال فقد أدركها جسمانية أيضاً، وإن إدركها قوة جسمانية في الخيال، نقلها إلى قوة أخرى، فأدركها العقل فيها -كان القول كذلك أيضاً، ولو كانت الوسائط ما كانت، إذ كان أو لما يلقاها إما أن يلقاها في قوة جسمانية، فيكون حكمها حكم الأولى، وإما أن يلقاها في قوة مجردة، فحكمها حكم العقل. فإن قيل: إن العقل لا يدركها في القوة الجسمانية، بل يرفعها إليه، وينتزعها منه، أو يجردها، فكل تلك العبارات

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies