Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

people falling into error because this term has different meanings under different terminological conventions—more instances than can be enumerated here.

That being so, even if His acting essence and His knowledge of Himself were one and the same—assuming that this is so—it would not follow that His creation, which is distinct from Him, and His knowledge of that creation are one and the same. For the created thing is distinct from Him, whereas the Creator’s knowledge is an attribute of the Creator subsisting in Him. His knowledge does not therefore subsist in the created thing, as His apprehension of His essence subsists in His essence.

In that former case, those who identified His apprehension with His essence did so because, according to them, knowledge is identical with the knower, not because knowledge is identical with the object known.

But there, the essence of the knowledge and of the object known was one and the same, leaving only knowledge to be considered; and according to them, knowledge is not additional to the essence. They therefore said:

“His essence and His apprehension of His essence are one and the same.”

Here, however, the knower is distinct from the object known. Knowledge is an attribute of the knower, subsisting in him, not an attribute of the object known, subsisting in it. It was therefore not possible to identify the created thing, which they call the first effect, with the Creator’s knowledge of it.

[The Fifteenth Argument]

It may be said that knowing that knowledge of a created thing is not the created thing itself is self-evident and cannot be overturned by specious arguments. Indeed, to challenge it is sophistry.

If this necessarily entails that His knowledge of Himself is not Himself, then whatever necessarily follows from truth is itself true. Affirming this is part of affirming that the created thing is the Creator’s very knowledge. If, however, this does not necessarily entail that His knowledge of Himself is Himself, then the argument is invalid.

غلط الناس بسبب اشتراك هذا اللفظ، لتعدد الاصطلاحات فيه، ما لا يمكن إحصاؤه ها هنا. وإذا كان كذلك، لم يلزم من كون ذاته الفاعلة وعلمه بنفسه شيئاً واحداً -إذا قدر أن الأمر كذلك- أن يكون مخلوقه المباين له، وعلمه بهذا المخلوق، شيئاً واحداً، لأن المخلوق مباين له، وعلم الخالق صفة للخالق قائمة به، فلم يكن العلم قائماً بالمخلوق، كما كان عقله لذاته قائما بذاته. وهناك إنما جعل من جعل عقله عين ذاته، لكون العلم هو العالم عندهم، لا لكون العلم هو المعلوم عندهم. لكن هناك كان ذات العلم والمعلوم واحدة، ولم يبق إلا العلم، وعندهم العلم ليس بزائد على الذات، فقالوا: ذاته وعقله لذاته شيء واحد. وأما هنا: فالعالم مباين للمعلوم، والعلم صفة للعالم قائمة به، ليس صفة للمعلوم قائمة به، فلم يكن جعل المخلوق الذي يسمونه المعلول الأول، وعلم الخالق به، شيئاً واحداً. [الوجه الخامس عشر] أن يقال بأن العلم بالمخلوق ليس هو المخلوق علم ضروري، لا يمكن دفعه بالشبهات، بل القدح فيه سفسطة. فإن كان من لوازم هذا كون علمه بنفسه ليس هو نفسه، فلازم الحق حق، والتزام هذا هو من التزام كون المخلوق هو نفس علم الخالق، وإن لم يكن من لوازم هذا كون علمه بنفسه هو نفسه، فقد بطلت الحجة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies