Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

In short, in everything devoid of matter, intellect and its object of apprehension are one and the same.

I say:

Abū al-Barakāt wrote a treatise on knowledge in which he discussed much the same matters as in al-Mu'tabar. He said:

“This is the position transmitted from Aristotle in Book Lambda of his work known as the Metaphysics. Thinking people have circulated it, minds have examined it, and commentators have discussed it at length.

“Its purpose is clear: to exalt the First Principle above deriving perfection from anything else, which would make it intrinsically deficient relative to that perfection; above acquiring otherness through visual apprehension, undergoing change through apprehending changing things, experiencing fatigue through continuously apprehending them as they crowd upon it, and passing from potentiality to actuality in acting upon them.”

He said:

“Since the meaning of this statement has now become readily apparent, there is no need to elaborate. Yet this is a position that, when examined through purely rational inquiry, has no firm footing.”

He then continued his discussion of it.

Abū al-Barakāt said in al-Mu'tabar:

“Earlier, Aristotle had said something intended to deny that new states could arise in it and to preclude its changing from one state to another, so that he could apply this judgment to knowledge and cognition.”

He said:

“The First Cause cannot be acted upon, and all of these are

وبالجملة فجميع الأشياء العرية عن الهيولى، فمعنى العقل والمعقول فيها واحد. قلت: وقد صنف أبو البركات مقالة في العلم ذكر فيها نحو ما ذكره في المعتبر وقال: هذا القول هو الذي نقل عن أرسطو طاليس في مقالة اللام من كتابه المعروف بـ ما بعد الطبيعة، وقد تداولته العقلاء، وتصرفت فيه العقول، وأكثر فيه المفسرون. والغرض منه ظاهر، وهو إجلال المبدأ الأول عن أن يكون له كمال بغيره، فيكون بذاته ناقصاً بالقياس إلى ذلك الكمال، وتكون له غيرية بإدراك الأبصار، وتغير بإدراك المتغيرات، وتعب باتصال إدراكها وازدحامها، وخروجه من القوة إلى الفعل فيفعلها. قال: وإذا كان هذا مفهوم الكلام قد لاح عن كثب، فلا حاجة إلى التطويل. وهذا قول إذا تتبع بطريقة النظر المحض، لم يثبت له قدم فيه وساق كلامه عليه. قال أبو البركات في المعتبر: وقد كان أرسطو قال قبل هذا ما قصد به أن ينفي عنه أن تتجدد له الأحوال، ويمنع به تغيره من حال إلى حال، حتى يحكم بذلك في العلوم والمعارف. قال: وليس يمكن في العلة الأولى أن تنفعل، وجميع هذه هي

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies