Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

they have employed is what logicians call a disjunctive conditional, and what they themselves, in their discipline, call the argument by testing and division.

The argument contained in the verse is what is known in logic as a conjunctive conditional, which differs from the disjunctive conditional. Anyone who gives the matter even the slightest consideration within that discipline will see the difference between the two arguments.

Moreover, the impossible conclusions reached by their argument differ from the impossible conclusion reached by the argument of Scripture. Their argument leads to the conclusion that either the world is neither existent nor nonexistent, or it is both existent and nonexistent, or God is powerless and overpowered. These are several impossibilities, each impossible at all times.

The impossible conclusion reached by the argument of Scripture, however, is not impossible at all times. Rather, its impossibility is tied to a particular time: that the world should be corrupt at the time it exists. It is as though He were saying: ‘If there were in them gods other than Allah’—the world would be corrupt at this very moment. He then rules this out by stating that it is not corrupt, so it necessarily follows that there is only one God.”

I say: The corruption mentioned in the verse is not restricted to any particular time. Nor does corruption mean the impossibility of existence supposed to result when two agents thwart one another, with one willing something and the other willing its opposite. Nor does it mean the impossibility of action supposed to result from a single effect having two agents. All of this entails nonexistence.

استعملوه هو الذي يعرفه أهل المنطق بالشرطي المنفصل، ويعرفونه هم في صناعتهم بدليل السبر والتقسيم. والدليل الذي هو الآية هو الذي يعرف في صناعة المنطق بالشرطي المتصل، وهو غير المنفصل. ومن نظر فيه أدنى نظر في تلك الصناعة تبين له الفرق بين الدليلين. وأيضاً فإن المحالات التي أفضى إليها دليلهم غير المحال الذي أفضى إليه دليل الكتاب، وذلك أن المحال الذي أفضى إليه دليلهم هو أن يكون العالم: إما لا موجوداً ولا معدوماً، وإما أن يكون موجوداً ومعدوماً، وإن أن يكون الإله عاجزاً مغلوباً. وهذه مستحيلات دائمة الاستحالة أكثر من واحد. والمحال الذي أفضى إليه دليل الكتاب ليس مستحيلاً على الدوام، وإنما علقت الاستحالة فيه في وقت مخصوص، وهو أن يوجد العالم فاسداً في وقت الوجود، فكأنه قال: (لو كان فيهما آلهة إلا الله) لوجد العالم فاسداً في الآن، ثم استثنى أنه غير فاسد، فوجب ألا يكون هناك إله إلا واحد. قلت: الفساد المذكور في الآية لم يوقت بوقت مخصوص، والفساد ليس هو امتناع الوجود الذي يقدر عند تمانع الفاعلين، إذا أراد أحدهما شيئاً وأراد الآخر نقيضه، ولا هو أيضاً امتناع الفعل الذي يقدر عن كون المفعول الواحد لفاعلين، فإن هذا كله يقتضي عدم الوجود.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies