Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

Thus, if they are answered under both suppositions and told, “If infinite succession is possible, both this argument and the other are invalid; if it is not possible, both are likewise invalid,” then this is a decisive answer.

However, the term “infinite succession” is ambiguous and liable to confusion, as is the term “circular dependence.” Circular dependence may mean circular dependence involving priority, which is impossible according to clear reason and the consensus of rational people. It may also mean simultaneous, concomitant circular dependence, which is possible according to clear reason and the consensus of rational people. Whoever declares circular dependence impossible without qualification means the former, or else is mistaken in speaking without qualification.

“Infinite succession” may mean an infinite succession of causal agents: an originated thing has an agent, and that agent has an agent. This is invalid according to clear reason and the consensus of rational people. This is the infinite succession from which the Prophet (peace and blessings be upon him) instructed people to seek refuge in Allah. He instructed them to stop pursuing it and to say: “I believe in Allah and His messengers.”

As recorded in the two Sahīh collections:

“Abū Hurayrah said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, ‘Satan comes to one of you and asks, “Who created such and such?” until he asks him, “Who created your Lord?” When it reaches that point, let him seek refuge in Allah and stop.’”

In another version:

“People will continue asking one another questions until they say: ‘Here is Allah, who created creation; who created Allah?’ Whoever experiences anything of this kind should say:

فإذا أجيبوا على التقديرين، وقيل لهم: إن كان التسلسل جائزاً بطلت هذه الحجة وتلك، وإن لم يكن جائزاً بطلت أيضاً هذه وتلك، كان هذا جواباً قاطعاً. ولكن لفظ التسلسل فيه إجمال واشتباه، كما في لفظ الدور، فإن الدور يراد به: الدور القبلي، وهو ممتنع بصريح العقل واتفاق العقلاء، ويراد به الدور المعي الاقتراني، وهو جائز بصريح العقل واتفاق العقلاء، ومن أطلق امتناع الدور فمراده الأول، أو هو غالط في الإطلاق. ولفظ التسلسل يراد به التسلسل في المؤثرات، وهو أن يكون للحادث فاعل وللفاعل فاعل، وهذا باطل بصريح العقل واتفاق العقلاء، وهذا هو التسلسل الذي أمر التبي صلى الله عليه وسلم بأن يستعاذ بالله منه، وأمر بالانتهاء عنه، وأن يقول القائل: آمنت بالله ورسله. كما في الصحيحين «عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يأتي الشيطان أحدكم، فيقول: من خلق كذا؟ حتى يقول له: من خلق ربك؟ فإذا بلغ ذلك فليستعذ بالله ولينته» . وفي رواية: «لا يزال الناس يتساءلون، حتى يقولوا: هذا الله خلق الخلق من خلق الله؟ فمن وجد من ذلك شيئاً فليقل:

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies